මෙම ලේඛනය, යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන්ගේ මූලධර්මය අතර පරස්පරතා පිළිබඳ ගැඹුරු විශ්ලේෂණයක් සපයයි - වොච් ටවර් බයිබල් සහ ට්‍රැක්ට් සමිතිය විසින් උගන්වනු ලබන සහ නව ලෝක පරිවර්තනයෙන් පිළිබිඹු වන පරිදි - සහ නව ගිවිසුම, මුල් ග්‍රීක පාඨ භාවිතා කරයි. එළිදරව් 2-3 හි ඓතිහාසික අර්ථකථනවලදී, සාර්දිස්හි පල්ලිය (එළිදරව් 3:1-6) යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන්ට වඩාත් සමීපව අනුරූප වේ. එය දැඩි බයිබල් අධ්‍යයනය සහ දේශනා කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම් තුළින් ජීවමානව සිටීමේ කීර්තියක් ඇති කණ්ඩායමක් වන නමුත්, යේසුස් වහන්සේගේ සහ ප්‍රේරිතයන්ගේ සරල ඉගැන්වීම් වලින් පදනම් වූ අපගමනයන් නිසා එහි ක්‍රියා දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියේ නිම කර නොමැත.
එළිදරව් 3:1-3 (ග්‍රීක): Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Σάρδεσιν ἐκκλησίες γεος ඒ හා සමානයි ἀστέρας· οἶδά σου τὰ ἔργα ὅτι ὄνομα ἔχεις ὅτι ζῇς, καὶ νεκρὸς. γίνου γρηγορῶν καὶ στήρισον τὰ λοιπὰ ἃ ἔμεο·λον οὐ γὰρ εὕρηκά σου τὰ ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιεον τθοῦμ. μνημόνευε ඔෆ් μετανόησον.
NIV: “සර්දිස්හි පල්ලියේ දූතයාට මෙසේ ලියන්න: දෙවියන් වහන්සේගේ ආත්මයන් හත සහ තාරකා හත දරන තැනැත්තාගේ වචන මේවාය. ඔබේ ක්‍රියා මම දනිමි; ඔබ ජීවමාන බවට කීර්තියක් ඇත, නමුත් ඔබ මිය ගොස් ඇත. අවදි වන්න! ඉතිරිව ඇති දේ සහ මිය යාමට ආසන්න දේ ශක්තිමත් කරන්න, මන්ද මාගේ දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි ඔබේ ක්‍රියා නිම නොකළ බව මට පෙනී ගියේය. එබැවින්, ඔබ ලැබූ සහ ඇසූ දේ මතක තබා ගන්න; එය තදින් අල්ලාගෙන පසුතැවිලි වන්න.”
විශ්ලේෂණය පහත පරිදි සංවිධානය කර ඇත: නව ගිවිසුමේ පාඨ සමඟ ප්‍රාථමික පරස්පරතා වගුවක්; ජේසුස් වහන්සේගේ සහ ප්‍රේරිතයන්ගේ වචන සහ පරාවර්තක සිතුවිලි ඒකාබද්ධ කරන ඒකාබද්ධ තේමාවන් අනුගමනය කරයි. යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන් ඔවුන්ගේ ඉගැන්වීම් පිරිසිදු බයිබල් සත්‍යය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන බව තර්ක කරති; විචාරකයින් ලැබුණු සහ ඇසූ පරිදි නව ගිවිසුමේ සරල අර්ථයට ප්‍රමුඛත්වය දෙයි.
| JW ධර්මය | JW ඉගැන්වීම් සාරාංශය | NT ප්‍රතිවිරෝධය | මුල් ග්‍රීක පෙළ සහ පරිවර්තනය (NIV) |
|---|---|---|---|
| යේසුස් වහන්සේ මැවූ ජීවියෙකු ලෙස (අග්‍ර දේවදූත මයිකල්) | සර්වබලධාරී දෙවියන් වහන්සේ පියාණන් පමණි. යේසුස් වහන්සේ පළමු මැවූ ජීවියා වන අතර, කලින් මයිකල් විය. NWT යොහන් 1:1 "වචනය දෙවියෙකු විය" ලෙස පරිවර්තනය කරයි. | යොහන් 1:1; යොහන් 20:28; කොලොස්සි 2:9; හෙබ්‍රෙව් 1:8. යේසුස් වහන්සේ දෙවියන් වහන්සේ වූ වචනයයි; තෝමස් ඔහුව අමතන්නේ "මාගේ ස්වාමිනි, මාගේ දෙවියන් වහන්සේ" ලෙසයි. | Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν ἦν ὁ λόγος. NIV (යොහන් 1:1): ආරම්භයේ දී වචනය විය, වචනය දෙවියන් වහන්සේ සමඟ විය, සහ වචනය දෙවියන් වහන්සේ විය. |
| සත්‍යයේ එකම නාලිකාව ලෙස පාලක මණ්ඩලය | මුරටැඹ යනු “විශ්වාසවන්ත හා නුවණැති දාසයා” (මතෙව් 24:45). නිවැරදි අවබෝධය සඳහා ඔවුන්ගේ ප්‍රකාශන අවශ්‍ය වේ. | 2 තිමෝති 3:16-17; ක්‍රියා 17:11. ශුද්ධ ලියවිල්ල සම්පූර්ණයෙන්ම සන්නද්ධ වේ; බෙරියන්වරු ශුද්ධ ලියවිලි තමන් විසින්ම පරීක්ෂා කළහ. | πᾶσα γραφὴ සහෝ ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος. NIV (2 තිමෝ. 3:16-17): සියලුම ශුද්ධ ලියවිල්ල දෙවියන් වහන්සේ ආශ්වාස කරන ලද්දකි... එවිට දෙවියන් වහන්සේගේ සේවකයා හොඳින් සන්නද්ධ වේ. |
| ක්‍රියා සහ සංවිධානාත්මක පක්ෂපාතිත්වය තුළින් ගැලවීම; ස්වර්ගයට 144,000 ක් පමණි. | ස්වර්ගය 144,000 කට සීමා වේ. තවත් සමහරු දේශනා කිරීම සහ සංවිධානයට පක්ෂපාතී වීම තුළින් භූමික පාරාදීසය ලබා ගනී. | එපීස 2:8-9; යොහන් 3:16; එළිදරව් 7:9. ඇදහිල්ල කරණකොටගෙන කරුණාවෙන් මිස ක්‍රියාවලින් නොවේ; විශ්වාස කරන ඕනෑම කෙනෙකුට සදාකාල ජීවනය ඇත; සිංහාසනය ඉදිරියෙහි මහත් සමූහයක් සිටිති. | τῇ γὰρ χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι ඔෆ් ද ὑμῶν· θεοῦ τὸ δῶρον· οὐκ ἐξ ἔργων. NIV (එෆී. 2:8-9): මක්නිසාද ඔබ ගැළවී ඇත්තේ කරුණාවෙන්, ඇදහිල්ලෙන්... ක්‍රියාවලින් නොවේ. |
| සමූලඝාතනය; සදාකාලික සවිඥානික දඬුවමක් නැත. | දුෂ්ටයන් නොපවතියි. මරණය යනු නැවත නැඟිටීම තෙක් නොපවතී. සදාකාලික නිරයක් නැත. | මතෙව් 25:46; එළිදරව් 14:11; ලූක් 16:23-24. සදාකාල ජීවනයට සමාන්තරව සදාකාලික දඬුවම; සදහටම වධහිංසා පැමිණවීම; වේදනාවෙන් පෙළෙන ධනවත් මිනිසා. | ඔහ් εἰς ζωὴν αἰώνιον. NIV (මතෙ. 25:46): එවිට ඔවුන් සදාකාලික දඬුවමට යනවා, නමුත් ධර්මිෂ්ඨයන් සදාකාල ජීවනයට යනවා. |
| ජේසුස් වහන්සේගේ ශාරීරික උත්ථානයක් නැත | යේසුස් වහන්සේ අදෘශ්‍යමාන ආත්ම ජීවියෙකු ලෙස උත්ථාන විය. භෞතික ශරීරය විසුරුවා හරින ලදී. | ලූක් 24:39; යොහන් 20:27. යේසුස් වහන්සේ ස්පර්ශයට ආරාධනා කරන්නේ, ආත්මයකට මාංශයක් හා ඇටකටු නොමැති බව පවසමිනි. | ἴδετε τὰς ටෙක්සාස් ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε, ὅτι πνεῦμα σάρκα κααὶ ὀστοαὶ NIV (ලූක් 24:39): මගේ අත් සහ පාද දෙස බලන්න ... මාව ස්පර්ශ කර බලන්න; අවතාරයකට මස් හා ඇටකටු නැත. |
| ශුද්ධාත්මයාණන් වහන්සේ පුද්ගල නොවන බලවේගයක් ලෙස | ශුද්ධාත්මයාණන් යනු පුද්ගලයෙකු නොව, යෙහෝවාගේ ක්‍රියාකාරී බලයයි. NWT බොහෝ විට "එය" භාවිතා කරයි. | ක්‍රියා 5:3-4; එපීස 4:30; යොහන් 14:26. ආත්මයාණන්ට බොරු කීම දෙවියන් වහන්සේට බොරු කීමකි; ආත්මයාණන්ට ශෝක කර උගන්වනු ලැබිය හැකිය. | διὰ τί ἐπλήρωσεν ὁ σατανᾶς τὴν හෝ πνεῦμα τὸ ἅγιον... οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώποις ἀλλὰ τῷ θεῷ NIV (ක්‍රියා 5:3-4): ඔබ බොරු කීවේ ශුද්ධාත්මයාණන්ටය... ඔබ බොරු කීවේ මිනිසුන්ට පමණක් නොව දෙවියන් වහන්සේටය. |
යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන් උගන්වන්නේ යේසුස් වහන්සේ යනු මැවූ ජීවියෙකු බවත්, පූර්ව-මිනිස් ස්වරූපයෙන් සිටි අග්‍ර දේවදූත මයිකල් බවත්ය. නව ගිවිසුම ඔහුව දෙවියන් වහන්සේ සමඟ සිටි සහ දෙවියන් වහන්සේ වූ වාක්‍යයා ලෙස ඉදිරිපත් කරයි (යොහන් 1:1), දේවත්වයේ සම්පූර්ණත්වය ශාරීරිකව වාසය කරන තැනැත්තා (කොලොස්සි 2:9), සහ "මාගේ ස්වාමියා සහ මාගේ දෙවියන් වහන්සේ" ලෙස ආමන්ත්‍රණය කරන ලද තැනැත්තා (යොහන් 20:28). යේසුස් වහන්සේ නමස්කාරය පිළිගත් අතර තමාටම දිව්‍ය පදවි නාම යෙදුවේය (යොහන් 8:58). මෙම පාඨ මගින් දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියේ ඔහුව ජීවියෙකු බවට පත් කරන ඕනෑම පද්ධතියක ක්‍රියා නිම නොකර තබයි.
අළුත් ගිවිසුම ප්‍රකාශ කරන්නේ පුද්ගලයෙකු ක්‍රියාවලින් නොව ඇදහිල්ල කරණකොටගෙන කරුණාවෙන් ගැලවීම ලබන බවත් (එපීස 2:8-9), විශ්වාස කරන ඕනෑම කෙනෙකුට සදාකාල ජීවනය ඇති බවත්ය (යොහන් 3:16). එළිදරව් 7:9 හි පෙන්නුම් කරන්නේ කිසිවෙකුට ගණන් කළ නොහැකි විශාල සමූහයක් සිංහාසනය ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටින බවයි. යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන් ස්වර්ගය 144,000 කට සීමා කරන අතර සංවිධානාත්මක පක්ෂපාතිත්වය සහ දේශනා කිරීමේ ක්‍රියාකාරකම් මත හිතකර ස්ථාවරයක් නියම කරයි. මෙය යේසුස් සහ ප්‍රේරිතයන් ඉගැන්වූ දෙයට වඩා අවශ්‍යතා එකතු කරන අතර ක්‍රියා අසම්පූර්ණ කරයි.
සදාකාල ජීවනයට සමාන්තරව සදාකාලික දඬුවමක් ගැන යේසුස් වහන්සේ කතා කළහ (මතෙව් 25:46). ධනවත් මිනිසා වධ හිංසාවට ලක්ව සිටින බව විස්තර කර ඇත (ලූක් 16:23-24). යේසුස් වහන්සේ ශාරීරිකව නැඟිට ගෝලයන්ට තමාව ස්පර්ශ කිරීමට ආරාධනා කළේය (ලූක් 24:39). යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන් සමූලඝාතනය සහ අධ්‍යාත්මික-පමණක් නැවත නැඟිටීමක් උගන්වයි. මෙම පිටවීම් දෙවියන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි ක්‍රියාවන් නිම නොකර තබයි.
ශුද්ධ ලියවිල්ල දෙවියන් වහන්සේගේ හුස්ම බවත් එය දෙවියන් වහන්සේගේ සේවකයා හොඳින් සන්නද්ධ කරන බවත් ප්‍රේරිතයන් ඉගැන්වූහ (2 තිමෝති 3:16-17). ශුද්ධ ලියවිල්ල තමන් විසින්ම පරීක්ෂා කිරීම සඳහා බෙරියන්වරුන්ට ප්‍රශංසා කරන ලදී (ක්‍රියා 17:11). නිවැරදි අවබෝධය සඳහා අවශ්‍ය පරිදි යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන් පාලක මණ්ඩලය සහ මුරටැඹ ප්‍රකාශන තබයි. මෙය ඇදහිලිවන්තයා සහ යේසුස් සහ ප්‍රේරිතයන් ඉගැන්වූයේ නැති වචනය අතර අධිකාරියක් එක් කරයි.
"නුඹලා ශුද්ධ ලියවිලි සොයන්නේ ඒවා තුළ නුඹලාට සදාකාල ජීවනය ඇත්තේයයි නුඹලා සිතන නිසාය; ඒවා මා ගැන සාක්ෂි දරන නුමුත් නුඹලා ජීවනය ලබන පිණිස මා වෙතට එන්ට කැමති නැත." (යොහන් 5:39-40)
"සැබවින්ම, සැබවක් නුඹලාට කියමි, මාගේ වචනය අසා මා එවූ තැනන්වහන්සේ අදහාගන්නාට සදාකාල ජීවනය ඇත. ඔහු විනිශ්චයට නොපැමිණෙයි, ඔහු මරණයෙන් ජීවනයට පැමිණ සිටියි." (යොහන් 5:24)
"මාර්ගයද සත්‍යයද ජීවනයද මම වෙමි. මා තුළින් මිස කිසිවෙක් පියාණන් වහන්සේ වෙතට පැමිණෙන්නේ නැත." (යොහන් 14:6)
පාවුල්: "මක්නිසාද කරුණාවෙන් නුඹලා ඇදහිල්ල කරණකොටගෙන ගැළවී සිටින්නහුය. මෙය නුඹලාගේම ක්‍රියාවක් නොවේ; කිසිවෙකුට පාරට්ටු කර නොගන්නා පිණිස එය ක්‍රියාවල ප්‍රතිඵලයක් නොව දෙවියන් වහන්සේගේ දීමනාවය." (එපීස 2:8-9)
පාවුල්: "දෙවියන් වහන්සේගේ මනුෂ්‍යයා සම්පූර්ණව, සියලු යහපත් ක්‍රියාවලට සූදානම්ව සිටින පිණිස, දෙවියන් වහන්සේගේ ආනුභාවයෙන් දුන් මුළු ශුද්ධ ලියවිල්ල ඉගැන්වීමටත්, තරවටුවටත්, නිවැරදි කිරීමටත්, ධර්මිෂ්ඨකම ගැන ගුරුකම් දීමටත් ප්‍රයෝජනවත්ය." (2 තිමෝති 3:16-17)
යොහන්: “පුත්‍රයාණන් වහන්සේ ඇත්තාට ජීවනය ඇත; දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයාණන් නැති තැනැත්තාට ජීවනය නැත.” (1 යොහන් 5:12)
පේතෘස්: "වෙන කිසිවෙකු තුළ ගැළවීමක් නැත, මක්නිසාද අපගේ ගැළවීමට අවශ්‍ය වූ වෙනත් කිසි නාමයක් ස්වර්ගයෙන් යට මිනිසුන් අතරේ නැත." (ක්‍රියා 4:12)
සර්දිස්හි පල්ලියට යේසුස් වහන්සේගේ වචනය වූයේ ඔවුන්ට ජීවමාන නාමයක් තිබුණත්, ඔවුන්ගේ ක්‍රියා නිම නොවූ බවයි. යෙහෝවාගේ සාක්ෂිකරුවන් බයිබලානුකුල ක්‍රියාකාරකම් සඳහා කීර්තියක් පෙන්නුම් කරයි. ඔවුන්ගේ ඉගැන්වීම් යේසුස් වහන්සේගේ සහ ප්‍රේරිතයන්ගේ වචන අසල තැබූ විට, නිම නොකළ ක්‍රියා පැහැදිලි වේ. ඇමතුම තවමත් පවතී: "එබැවින්, ඔබ ලැබූ සහ ඇසූ දේ මතක තබා ගන්න; එය තදින් අල්ලාගෙන පසුතැවිලි වන්න."
කන් ඇති තැනැත්තා, ආත්මයාණන් වහන්සේ පල්ලිවලට පවසන දේ අසාවා.