В этом документе представлен тщательный анализ противоречий между доктриной Свидетелей Иеговы — как её преподаёт Общество Сторожевой башни и как она отражена в «Переводе Нового Мира» — и Новым Заветом, с использованием оригинальных греческих текстов. В историцистских интерпретациях Откровения 2-3 церковь в Сардисе (Откровение 3:1-6) наиболее точно соответствует Свидетелям Иеговы. Это группа, известная своей активной деятельностью, включающей изучение Библии и проповедь, однако её дела остаются незавершёнными перед Богом из-за фундаментальных отклонений от ясного учения Иисуса и апостолов.
Откровение 3:1-3 (греческий): Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Σάρδεσιν ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τὰ ἑπτὰ πνεύματα τοῦ θεοῦ καὶ τοὺς ἑπτὰ ἀστέρας· οἶδά σου τὰ ἔργα ὅτι ὄνομα ἔχεις ὅτι ζῇς, καὶ νεκρὸς εἶ. γίνου γρηγορῶν καὶ στήρισον τὰ λοιπὰ ἃ ἔμελλον ἀποθανεῖν· οὐ γὰρ εὕρηκά σου τὰ ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μου. μνημόνευε οὖν πῶς εἴληφας καὶ ἤκουσας καὶ τήρει καὶ μετανόησον.
NIV: «Напиши ангелу церкви в Сардисе: таковы слова того, кто держит семь духов Божиих и семь звезд. Я знаю дела твои; ты имеешь репутацию живого, но ты мертв. Пробудись! Укрепи то, что осталось и вот-вот умрет, ибо Я нашел дела твои незавершенными пред Богом Моим. Вспомни же то, что ты принял и услышал; держись этого крепко и покайся».
Анализ организован следующим образом: таблица основных противоречий текстам Нового Завета; затем обобщенные темы, объединяющие слова Иисуса и апостолов, и размышления. Свидетели Иеговы утверждают, что их учения восстанавливают чистую библейскую истину; критики же отдают приоритет прямому смыслу Нового Завета, как он был воспринят и услышан.
| Доктрина Свидетелей Иеговы | Краткое изложение учения Свидетелей Иеговы | Противоречие НТ | Оригинальный греческий текст и перевод (NIV) |
|---|---|---|---|
| Иисус как сотворенное существо (Архангел Михаил) | Только Отец является Всемогущим Богом. Иисус — первое сотворенное существо, ранее Михаил. В переводе Нового Завета Иоанна 1:1 звучит как «Слово было богом». | Иоанна 1:1; Иоанна 20:28; Колоссянам 2:9; Евреям 1:8. Иисус — Слово, Которое было Богом; Фома обращается к Нему как к «Моему Господу и моему Богу». | Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. NIV (Иоанна 1:1): В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. |
| Руководящий орган как единственный канал истины | Сторожевая башня — это «верный и благоразумный раб» (Матфея 24:45). Для точного понимания необходимы их публикации. | 2 Тимофею 3:16-17; Деяния 17:11. Писание дает полное представление о предмете; жители Верии сами исследовали Писание. | πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὠφέλιμος πρὸς διδασκαλίαν... ἵνα ἄρτιος ᾖ ὁ τοῦ θεοῦ ἄνθρωπος. NIV (2 Тим. 3:16-17): Все Писание богодухновенно... чтобы раб Божий мог быть полностью снаряжен. |
| Спасение через дела и преданность организации; лишь 144 000 попадут на небеса. | Рай доступен лишь 144 000 человек. Остальные попадают в земной рай благодаря проповедям и преданности организации. | Ефесянам 2:8-9; Иоанна 3:16; Откровение 7:9. По благодати через веру, а не через дела; всякий верующий имеет жизнь вечную; великое множество пред престолом. | τῇ γὰρ χάριτί ἐστε σεσῳσμένοι διὰ πίστεως· καὶ τοῦτο οὐκ ἐξ ὑμῶν· θεοῦ τὸ δῶρον· οὐκ ἐξ ἔργων. NIV (Еф. 2:8-9): Ибо благодатью вы спасены через веру... не через дела. |
| Уничтожение; никакого вечного сознательного наказания. | Злодеи перестают существовать. Смерть — это небытие до воскрешения. Нет вечного ада. | Матфея 25:46; Откровение 14:11; Луки 16:23-24. Вечное наказание, параллельное вечной жизни; вечные муки; богач в муках. | Если у вас есть какие-либо проблемы, например, когда вы хотите, чтобы они были в порядке, вы можете использовать их в качестве источника питания. NIV (Мф. 25:46): Тогда они уйдут в наказание вечное, а праведники в жизнь вечную. |
| Нет телесного воскресения Иисуса. | Иисус воскрес как невидимое духовное существо. Физическое тело растворилось. | Луки 24:39; Иоанна 20:27. Иисус призывает к прикосновению, говоря, что дух не имеет плоти и костей. | ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου ὅτι ἐγώ εἰμι αὐτός· ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε, ὅτι πνεῦμα σάρκα καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει. (Лука 24:39): Посмотрите на мои руки и ноги… Прикоснитесь ко мне и убедитесь: у духа нет плоти и костей. |
| Святой Дух как безличная сила | Святой Дух — это действующая сила Иеговы, а не личность. В переводе Нового Завета часто используется местоимение «оно». | Деяния 5:3-4; Ефесянам 4:30; Иоанна 14:26. Лгать Духу — значит лгать Богу; Дух может быть огорчен и учит. | διὰ τί ἐπλήρωσεν ὁ σατανᾶς τὴν καρδίαν σου ψεύσασθαί σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον... οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώποις ἀλλὰ τῷ θεῷ. (Деяния 5:3-4): Вы солгали Святому Духу... Вы солгали не только людям, но и Богу. |
Свидетели Иеговы учат, что Иисус — сотворенное существо, архангел Михаил в дочеловеческом обличье. Новый Завет представляет Его как Слово, которое было с Богом и было Богом (Иоанна 1:1), как того, в ком телесно обитает вся полнота Божества (Колоссянам 2:9), и как того, к кому обращаются как к «Моему Господу и моему Богу» (Иоанна 20:28). Иисус принял поклонение и присвоил себе божественные титулы (Иоанна 8:58). Эти тексты оставляют незавершенными перед Богом любые системы, сводящие Его к творению.
Новый Завет утверждает, что человек спасается благодатью через веру, а не делами (Ефесянам 2:8-9), и что всякий верующий имеет жизнь вечную (Иоанна 3:16). Откровение 7:9 показывает великое множество, которое никто не может сосчитать, стоящее перед престолом. Свидетели Иеговы ограничивают число прихожан на небесах 144 000 и обусловливают благоприятное положение лояльностью к организации и проповеднической деятельностью. Это добавляет требования, выходящие за рамки того, чему учили Иисус и апостолы, и оставляет дела незавершенными.
Иисус говорил о вечном наказании, параллельном вечной жизни (Матфея 25:46). Богач описывается как находящийся в мучениях (Лука 16:23-24). Иисус воскрес телесно и пригласил учеников прикоснуться к нему (Лука 24:39). Свидетели Иеговы учат уничтожению и воскресению только духовному. Эти отклонения оставляют деяния незавершенными в глазах Бога.
Апостолы учили, что Писание богодухновенно и всесторонне готовит слугу Божьего (2 Тимофею 3:16-17). Жителей Верии хвалили за то, что они сами исследовали Писание (Деяния 17:11). Свидетели Иеговы считают публикации Руководящего совета и Сторожевой башни необходимыми для точного понимания. Это создает барьер между верующим и Словом, которому Иисус и апостолы не учили.
«Вы исследуете Писания, думая, что в них имеете жизнь вечную; и они свидетельствуют обо Мне, а вы отказываетесь прийти ко Мне, чтобы иметь жизнь» (Иоанна 5:39-40).
«Истинно, истинно говорю вам: кто слушает слово Моё и верит Пославшему Меня, тот имеет жизнь вечную; он не придёт на суд, но перешёл от смерти к жизни» (Иоанна 5:24).
«Я — путь, истина и жизнь; никто не приходит к Отцу иначе как через Меня» (Иоанна 14:6).
Павел: «Ибо благодатью вы спасены через веру, и это не от вас самих, а от дара Божьего, не от дел, чтобы никто не хвалился» (Ефесянам 2:8-9).
Павел: «Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления и для наставления в праведности, чтобы человек Божий был совершенен и приготовлен ко всякому доброму делу» (2 Тимофею 3:16-17).
Иоанн: «Кто имеет Сына, тот имеет жизнь; кто не имеет Сына Божия, тот не имеет жизни» (1 Иоанна 5:12).
Петр: «Нет спасения ни в ком другом, ибо нет другого имени под небом, данного людям, которым мы должны спастись» (Деяния 4:12).
Иисус обратился к церкви в Сардисе со словами о том, что они известны как живые, но их дела не завершены. Свидетели Иеговы известны своей библейской деятельностью. Когда их учения сопоставляются со словами Иисуса и апостолов, незавершенные дела становятся очевидными. Призыв остается неизменным: «Помните же, что вы приняли и слышали; держитесь этого и покайтесь».
Имеющий уши да слышит, что Дух говорит церквам.