នៅក្នុងការរចនាដ៏អស្ចារ្យនៃភាសាព្រះគម្ពីរ មានពាក្យតិចតួចណាស់ដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ និងជ្រាលជ្រៅដូចពាក្យ «ផ្លូវ»។ ឃ្លានេះត្រូវបានត្បាញតាមរយៈទំព័រនៃព្រះគម្ពីរសញ្ញាចាស់ និងសញ្ញាថ្មី ចាប់យកខ្លឹមសារនៃដំណើរមួយ — ត្រង់ៗ សីលធម៌ និងខាងវិញ្ញាណ — ដែលនាំមនុស្សជាតិឆ្ពោះទៅរកគោលបំណង និងវត្តមានរបស់ព្រះ។ នៅក្នុងភាសាហេព្រើរ (derek) និងភាសាក្រិក (hodos) «ផ្លូវ» មិនមែនគ្រាន់តែជាផ្លូវរូបវន្តនោះទេ ប៉ុន្តែជារបៀបរស់នៅ គោលលទ្ធិ និងទីបំផុតជាការអញ្ជើញដ៏ទេវភាពឲ្យដើរស្របតាមព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះ។ ចាប់ពីផ្លូវបុរាណនៃសេចក្តីសុចរិតដែលបានទាយទុកដោយពួកហោរារហូតដល់បុគ្គលរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលប្រកាសថា «ខ្ញុំជាផ្លូវ ជាសេចក្តីពិត និងជាជីវិត» (យ៉ូហាន ១៤:៦) ពាក្យនេះបង្កប់នូវការអំពាវនាវដ៏ស្វាហាប់ទៅកាន់ជំនឿ ការគោរពប្រតិបត្តិ និងការផ្លាស់ប្ដូរ។ នៅក្នុងចលនាគ្រីស្ទានដំបូង «ផ្លូវ» បានក្លាយជាឈ្មោះសម្រាប់សហគមន៍អ្នកជឿថ្មីថ្មោង ជាសក្ខីភាពនៃអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេជាអ្នកដើរតាមព្រះយេស៊ូវ ជាផ្លូវចុងក្រោយឆ្ពោះទៅរកសេចក្តីសង្គ្រោះ។ ដូចគ្នានេះដែរ «ផ្លូវរបស់ព្រះអម្ចាស់» និយាយអំពីផែនការដ៏សុចរិតរបស់ព្រះ ដែលជារឿយៗត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងការរៀបចំសម្រាប់ការយាងមករបស់ទ្រង់ ដូចដែលបានឃើញនៅក្នុងក្រសួងរបស់យ៉ូហានបាទីស្ទ។ យើងនឹងស្វែងយល់ពីឯកសារយោងទាំងអស់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរអំពី «ផ្លូវ» និង «ផ្លូវរបស់ព្រះអម្ចាស់» ដោយតាមដានអត្ថន័យដ៏សម្បូរបែបរបស់វា ចាប់ពីការណែនាំខាងសីលធម៌ និងបញ្ញត្តិដ៏ទេវភាពនៅក្នុងព្រះគម្ពីរសញ្ញាចាស់ រហូតដល់ការបំពេញរបស់វានៅក្នុងព្រះគ្រីស្ទ និងសាសនាចក្រដំបូងនៅក្នុងព្រះគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។
ខគម្ពីរទាំងអស់គឺមកពីកំណែស្តង់ដារភាសាអង់គ្លេស (ESV) លុះត្រាតែមានការកត់សម្គាល់ (ឧទាហរណ៍ NASB សម្រាប់ខ្លះ)។ នេះដកស្រង់ចេញពីបញ្ជីដ៏ទូលំទូលាយដើម្បីគ្របដណ្តប់ "អ្វីគ្រប់យ៉ាង" ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងព្រះគម្ពីរ។
ការសិក្សានេះរៀបចំឯកសារយោង និងការយល់ដឹងអំពីព្រះគម្ពីរក្រោមប្រធានបទសំខាន់ៗ ជាជាងតាមគម្ពីរសញ្ញា ឬសៀវភៅ។ ប្រធានបទរួមមានផ្លូវសីលធម៌ និងសីលធម៌ ការណែនាំដ៏ទេវភាព ភាពផ្ទុយគ្នារវាងផ្លូវសុចរិត និងផ្លូវអាក្រក់ ការរៀបចំសម្រាប់ការយាងមករបស់ព្រះ ព្រះយេស៊ូវជាផ្លូវផ្តាច់មុខឆ្ពោះទៅរកសេចក្ដីសង្គ្រោះ «ផ្លូវ» ជាការកំណត់សម្រាប់អ្នកជឿ និងការអនុវត្តជាក់ស្តែងជាមួយនឹងការព្រមាន។ ការបកស្រាយតាមប្រធានបទត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅកន្លែងដែលពាក់ព័ន្ធ ជាមួយនឹងផ្នែកដែលឧទ្ទិសនៅចុងបញ្ចប់សម្រាប់ការយល់ដឹងកាន់តែទូលំទូលាយ។
ប្រធានបទនេះសង្កត់ធ្ងន់លើ «ផ្លូវ» ជារបៀបរស់នៅប្រកបដោយសីលធម៌ ការគោរពប្រតិបត្តិតាមបញ្ញត្តិរបស់ព្រះ និងការដើរក្នុងភាពបរិសុទ្ធ ដែលនាំទៅរកពរជ័យ ជីវិត និងវិបុលភាព។ វាផ្ទុយពីការបញ្ឆោតខ្លួនឯង ឬការវង្វេង ហើយរួមបញ្ចូលទាំងការអំពាវនាវឱ្យមានភក្ដីភាពគ្រប់ជំនាន់។
| កំណាព្យ | អត្ថបទ | បរិបទ/អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| លោកុប្បត្តិ ១៨:១៩ | ដ្បិតអញបានជ្រើសរើសគាត់ ដើម្បីឲ្យគាត់អាចបង្គាប់ដល់កូនចៅរបស់គាត់ និងពួកគ្រួសាររបស់គាត់ដែលកើតមកតាមក្រោយ ឲ្យកាន់តាមមាគ៌ារបស់ព្រះយេហូវ៉ា ដោយប្រព្រឹត្តសេចក្ដីសុចរិត និងសេចក្ដីយុត្តិធម៌ ដើម្បីឲ្យព្រះយេហូវ៉ាអាចនាំមកដល់អ័ប្រាហាំ តាមសេចក្ដីដែលទ្រង់បានសន្យានឹងគាត់។ | តួនាទីរបស់អ័ប្រាហាំក្នុងការបង្រៀនមាគ៌ារបស់ព្រះ ជាការរស់នៅប្រកបដោយសីលធម៌ (សុចរិតភាព និងយុត្តិធម៌) ដើម្បីបំពេញតាមសេចក្តីសញ្ញា។ |
| និក្ខមនំ ១៨:២០ | បន្ទាប់មក ចូរបង្រៀនពួកគេអំពីច្បាប់ និងក្រឹត្យវិន័យ ព្រមទាំងប្រាប់ពួកគេអំពីផ្លូវដែលពួកគេត្រូវដើរ និងកិច្ចការដែលពួកគេត្រូវធ្វើ។ (NASB) | ម៉ូសេណែនាំជនជាតិអ៊ីស្រាអែលអំពីការដើរតាមច្បាប់របស់ព្រះជាមាគ៌ាជាក់ស្តែង។ |
| ចោទិយកថា ៥:៣៣ | ចូរដើរតាមមាគ៌ាទាំងប៉ុន្មានដែលព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នកបានបង្គាប់មកអ្នក ដើម្បីឲ្យអ្នករាល់គ្នាមានជីវិត មានសុភមង្គល និងមានអាយុយឺនយូរនៅក្នុងស្រុកដែលអ្នករាល់គ្នានឹងទទួលយក។ | ការគោរពប្រតិបត្តិតាមបញ្ញត្តិជាមធ្យោបាយនាំទៅរកជីវិត និងវិបុលភាព។ |
| ចោទិយកថា ១០:១២-១៣ | ហើយឥឡូវនេះ អ៊ីស្រាអែលអើយ តើព្រះយេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯងត្រូវការអ្វីពីឯង ក្រៅពីការកោតខ្លាចដល់ព្រះយេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯង ដើរតាមគ្រប់ទាំងផ្លូវរបស់ទ្រង់ ស្រឡាញ់ទ្រង់ បម្រើព្រះយេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯងដោយអស់ពីចិត្ត និងដោយអស់ពីព្រលឹង ហើយកាន់តាមបញ្ញត្តិរបស់ព្រះយេហូវ៉ា និងច្បាប់របស់ទ្រង់ ដែលអញបង្គាប់ឯងនៅថ្ងៃនេះ ដើម្បីសេចក្តីល្អរបស់ឯង? (NASB) | ការដើរតាមផ្លូវរបស់ព្រះ ជាការលះបង់ទាំងស្រុង ។ |
| ចោទិយកថា ២៨:៩ | ព្រះយេហូវ៉ានឹងតាំងអ្នករាល់គ្នាជារាស្ត្របរិសុទ្ធសម្រាប់ទ្រង់... បើអ្នករាល់គ្នាកាន់តាមបញ្ញត្តិរបស់ព្រះយេហូវ៉ាជាព្រះនៃអ្នក ហើយដើរតាមមាគ៌ារបស់ទ្រង់។ (NASB) | ការដើរក្នុងមាគ៌ានាំទៅរកភាពបរិសុទ្ធ និង ការបង្កើត។ |
| យ៉ូស្វេ ២២:៥ | ចូរប្រយ័ត្នឲ្យខ្លាំងក្លាក្នុងការកាន់តាមបញ្ញត្តិ និងក្រឹត្យវិន័យ... ឲ្យស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃអ្នក ហើយដើរតាមគ្រប់ទាំងផ្លូវរបស់ទ្រង់... (NASB) | ការលើកទឹកចិត្តដល់អ៊ីស្រាអែលសម្រាប់ការដើរដោយស្មោះត្រង់។ |
| សាំយូអែលទី១ ១២:២៣ | ម្យ៉ាងទៀត ចំពោះខ្ញុំវិញ សូមឲ្យខ្ញុំប្រព្រឹត្តអំពើបាបចំពោះព្រះអម្ចាស់ ដោយឈប់អធិស្ឋានឲ្យអ្នករាល់គ្នាចុះ ហើយខ្ញុំនឹងណែនាំអ្នករាល់គ្នាក្នុងផ្លូវល្អ និងត្រឹមត្រូវ។ (NASB) | ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់សាំយូអែលក្នុងការបង្រៀនផ្លូវត្រូវ។ |
| ពង្សាវតារក្សត្រទី១ ៨:២៣ | ឱព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃអ៊ីស្រាអែល... រក្សាសេចក្ដីសញ្ញា និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនជាមួយអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ ដែលដើរនៅចំពោះព្រះអង្គដោយអស់ពីចិត្ត។ | ភាពស្មោះត្រង់របស់ព្រះចំពោះអ្នកដែលដើរដោយអស់ពីចិត្ត។ |
| យ៉ូប ២៣:១០-១២ | ប៉ុន្តែទ្រង់ជ្រាបផ្លូវដែលខ្ញុំដើរ កាលណាទ្រង់បានសាកល្បងខ្ញុំហើយ នោះខ្ញុំនឹងចេញមកដូចជាមាស។ ជើងខ្ញុំបានតោងជាប់នឹងជំហានរបស់ទ្រង់ ហើយខ្ញុំបានរក្សាផ្លូវរបស់ទ្រង់... (NASB) | ភាពស្មោះត្រង់របស់យ៉ូបនៅកណ្ដាលការសាកល្បង។ |
| ទំនុកដំកើង ១:១-២ | មានពរហើយ អ្នកណាដែលមិនដើរតាមដំបូន្មានរបស់មនុស្សអាក្រក់... ប៉ុន្តែអ្នកនោះរីករាយនឹងក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះអម្ចាស់... (NASB) | ការប្រៀបធៀបរវាងផ្លូវសុចរិត និងផ្លូវអាក្រក់។ |
| ទំនុកដំកើង ១១៩:១ | អ្នកណាដែលដើរតាមក្រឹត្យវិន័យរបស់ព្រះអម្ចាស់ អ្នកនោះមានសុភមង្គលហើយ! | ពរជ័យសម្រាប់ការដើរតាមច្បាប់ដោយគ្មានកំហុស។ |
| ទំនុកដំកើង ១១៩:៣០ | ទូលបង្គំបានជ្រើសរើសផ្លូវនៃសេចក្តីស្មោះត្រង់ ទូលបង្គំបានដាក់ច្បាប់របស់ព្រះអង្គនៅចំពោះមុខទូលបង្គំ។ (NASB) | ការជ្រើសរើសភាពស្មោះត្រង់ជាផ្លូវ។ |
| សុភាសិត ៨:២០ | ខ្ញុំដើរក្នុងផ្លូវនៃសេចក្តីសុចរិត ក្នុងផ្លូវនៃយុត្តិធម៌។ (NASB) | ប្រាជ្ញាតំណាងឲ្យការដើរក្នុងសេចក្ដីសុចរិត។ |
| សុភាសិត ១១:៥ | សេចក្ដីសុចរិតរបស់មនុស្សឥតខ្ចោះរក្សាផ្លូវរបស់ខ្លួនឲ្យត្រង់ ប៉ុន្តែមនុស្សអាក្រក់នឹងដួលដោយសារអំពើអាក្រក់របស់ខ្លួន។ (NASB) | សុចរិតភាពធានាផ្លូវ។ |
| សុភាសិត ១២:២៨ | នៅក្នុងផ្លូវនៃសេចក្តីសុចរិតគឺជាជីវិត ហើយនៅក្នុងផ្លូវរបស់វាគ្មានសេចក្តីស្លាប់ឡើយ។ | សុចរិតភាពនាំទៅរកជីវិតអស់កល្បជានិច្ច។ |
| សុភាសិត ២២:៦ | ចូរបង្ហាត់កូនក្មេងឲ្យដើរតាមផ្លូវដែលគេគួរដើរ ទោះបីគេចាស់ហើយក៏ដោយ គេនឹងមិនងាកចេញពីផ្លូវនោះឡើយ។ | ការបណ្តុះបណ្តាលដំបូងធានានូវផ្លូវជីវិតពេញមួយជីវិត។ |
| អេសាយ ២:៣ | ប្រជាជនជាច្រើននឹងមក ហើយនិយាយថា៖ «ចូរយើងឡើងទៅឯភ្នំនៃព្រះយេហូវ៉ា ដើម្បីឲ្យទ្រង់បង្រៀនយើងពីមាគ៌ារបស់ទ្រង់ ហើយឲ្យយើងដើរតាមមាគ៌ារបស់ទ្រង់» (NASB)។ | ប្រជាជាតិដែលស្វែងរកការបង្រៀនរបស់ព្រះ។ |
| អេសាយ ២៦:៧-៨ | ផ្លូវរបស់មនុស្សសុចរិតគឺរាបស្មើ ព្រះអង្គធ្វើឲ្យផ្លូវរបស់មនុស្សសុចរិតមានរាបស្មើ។ ឱព្រះអម្ចាស់អើយ យើងរង់ចាំព្រះអង្គនៅក្នុងផ្លូវនៃការវិនិច្ឆ័យរបស់ព្រះអង្គ... (NASB) | ព្រះទ្រង់តម្រង់ផ្លូវសុចរិត។ |
| អេសាយ ៣៥:៨ | ហើយនឹងមានផ្លូវធំមួយនៅទីនោះ ហើយផ្លូវនោះនឹងត្រូវបានគេហៅថា ផ្លូវនៃសេចក្តីបរិសុទ្ធ ឯអ្នកដែលមិនស្អាតនឹងមិនដើរកាត់វាឡើយ... | ផ្លូវព្យាករណ៍សម្រាប់អ្នកដែលបានប្រោសលោះ ដែលតំណាងឲ្យភាពបរិសុទ្ធ។ |
| យេរេមា ៦:១៦ | ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលដូច្នេះថា «ចូរឈរនៅតាមដងផ្លូវ ហើយមើលចុះ ចូរសួររកផ្លូវចាស់ៗ ដែលផ្លូវល្អនៅឯណា ចូរដើរតាមផ្លូវនោះចុះ នោះព្រលឹងអ្នកនឹងបានសម្រាក» (NASB)។ | សូមអំពាវនាវដល់ផ្លូវបុរាណល្អៗសម្រាប់សម្រាក។ |
| ម៉ាថាយ ២២:១៦ (ស្របគ្នានឹង ម៉ាកុស ១២:១៤, លូកា ២០:២១) | លោកគ្រូ យើងខ្ញុំដឹងថា លោកជាមនុស្សពិត ហើយបង្រៀនផ្លូវរបស់ព្រះដោយសេចក្ដីពិត... | ការទទួលស្គាល់ព្រះយេស៊ូវដែលបង្រៀនផ្លូវពិតរបស់ព្រះ។ |
| កាឡាទី ៥:២២-២៣ | ប៉ុន្តែផលផ្លែនៃព្រះវិញ្ញាណគឺសេចក្ដីស្រឡាញ់ សេចក្ដីអំណរ និងសេចក្ដីសុខសាន្ត... (NASB) | ផ្លែឈើជាភស្តុតាងនៃការដើរតាមមាគ៌ារបស់ព្រះ។ |
| ម៉ាថាយ ៥:៣-១២ | មានពរហើយ អស់អ្នកដែលមានចិត្តក្រ... (ពរជ័យ; NASB) | ពរជ័យសម្រាប់អ្នកដែលដេញតាមសេចក្ដីសុចរិត ដែលបង្កប់ន័យពីមាគ៌ារបស់ព្រះ។ |
នៅទីនេះ «ផ្លូវ» ពាក់ព័ន្ធនឹងតួនាទីសកម្មរបស់ព្រះក្នុងការបង្រៀន ការដឹកនាំ និងការបើកសម្តែងផ្លូវ ជាញឹកញាប់តាមរយៈព្រះគម្ពីរ ព្យាការី ឬអន្តរាគមន៍ដោយផ្ទាល់ រួមទាំងនៅក្នុងគ្រាលំបាក ឬដើម្បីប្រាក់ចំណេញ។
| កំណាព្យ | អត្ថបទ | បរិបទ/អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ចោទិយកថា ១១:១៩ | ចូរបង្រៀនកូនៗរបស់អ្នកអំពីសេចក្ដីទាំងនេះ ដោយនិយាយអំពីសេចក្ដីទាំងនេះ ក្នុងពេលអង្គុយនៅក្នុងផ្ទះ ក្នុងពេលដើរតាមផ្លូវ ក្នុងពេលដេក និងក្នុងពេលក្រោកឡើង។ | បញ្ចូលព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះទៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ("ដោយវិធីនេះ")។ |
| ពង្សាវតារក្សត្រទី១ ៨:៣៥-៣៦ | កាលណាស្ថានសួគ៌បិទទ្វារ ហើយគ្មានភ្លៀង... ចូរបង្រៀនពួកគេពីផ្លូវល្អដែលពួកគេគួរដើរ... (NASB) | ការអធិស្ឋានសុំព្រះជាម្ចាស់ណែនាំឲ្យប្រែចិត្ត និងដើរតាមមាគ៌ា។ |
| របាក្សត្រទី២ ៦:២៦-២៧ | កាលណាស្ថានសួគ៌បិទទ្វារ... ចូរបង្រៀនពួកគេពីផ្លូវល្អដែលពួកគេគួរដើរ... (NASB) | ស្របនឹងពង្សាវតារក្សត្រទី១ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើការណែនាំ។ |
| ទំនុកដំកើង ១៦:១១ | ទ្រង់បង្ហាញឲ្យទូលបង្គំស្គាល់ផ្លូវនៃជីវិត នៅចំពោះទ្រង់ មានសេចក្ដីអំណរដ៏បរិបូរណ៍... | វិវរណៈរបស់ព្រះអំពីផ្លូវដែលផ្តល់ជីវិត។ |
| ទំនុកដំកើង ២៥:៤-៥ | ឱព្រះអម្ចាស់អើយ សូមបង្ហាញផ្លូវរបស់ព្រះអង្គដល់ទូលបង្គំ សូមបង្រៀនទូលបង្គំអំពីផ្លូវរបស់ព្រះអង្គ សូមនាំទូលបង្គំទៅក្នុងសេចក្តីពិតរបស់ព្រះអង្គ... | ការអធិស្ឋានសម្រាប់ការបង្រៀនដ៏ទេវភាពនៅក្នុងផ្លូវ។ |
| ទំនុកដំកើង ២៥:៨-៩ | ព្រះយេហូវ៉ាល្អ ហើយទៀងត្រង់ ដូច្នេះហើយបានជាទ្រង់ណែនាំមនុស្សមានបាបឲ្យដើរតាមផ្លូវ ទ្រង់នាំមនុស្សរាបសារឲ្យដើរតាមផ្លូវត្រូវ ហើយបង្រៀនមនុស្សរាបសារឲ្យដើរតាមផ្លូវទ្រង់ (NASB) | ការណែនាំរបស់ព្រះសម្រាប់អ្នករាបទាប។ |
| ទំនុកតម្កើង ៣៧:៥ | ចូរប្រគល់ផ្លូវរបស់អ្នកទៅព្រះអម្ចាស់ ចូរទុកចិត្តលើទ្រង់ នោះទ្រង់នឹងចាត់វិធានការ។ | ការប្រគល់ផ្លូវរបស់មនុស្សម្នាក់ទៅព្រះសម្រាប់សកម្មភាព។ |
| ទំនុកដំកើង ១១៩:១០៥ | ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអង្គជាចង្កៀងដល់ជើងទូលបង្គំ ហើយជាពន្លឺដល់ផ្លូវទូលបង្គំ។ | គម្ពីរជាមគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់ផ្លូវ។ |
| សុភាសិត ៣:៥-៦ | ចូរទុកចិត្តលើព្រះអម្ចាស់ដោយអស់ពីចិត្ត... ចូរទទួលស្គាល់ទ្រង់នៅគ្រប់ផ្លូវរបស់អ្នក នោះទ្រង់នឹងតម្រង់ផ្លូវរបស់អ្នក។ | ការទទួលស្គាល់ព្រះតម្រង់ផ្លូវ។ |
| សុភាសិត ៣:៦ | ចូរទទួលស្គាល់ទ្រង់នៅគ្រប់ទាំងផ្លូវរបស់អ្នក នោះទ្រង់នឹងតម្រង់ផ្លូវរបស់អ្នក។ | ការសង្កត់ធ្ងន់ម្តងហើយម្តងទៀតលើទិសដៅដ៏ទេវភាព។ |
| អេសាយ ៣០:២០-២១ | ហើយទោះបីជាព្រះអម្ចាស់ប្រទាននំប៉័ងនៃសេចក្តីលំបាកដល់អ្នកក៏ដោយ... គ្រូរបស់អ្នកនឹងមិនលាក់ខ្លួនទៀតទេ... ហើយត្រចៀករបស់អ្នកនឹងឮពាក្យមួយនៅពីក្រោយអ្នក ដោយនិយាយថា "នេះជាផ្លូវ ចូរដើរតាមវា..." (NASB) | ការណែនាំដ៏ទេវភាពក្នុងគ្រាលំបាក។ |
| អេសាយ ៤៨:១៧ | ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះប្រោសលោះរបស់អ្នក ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលដូច្នេះថា... «អញជាព្រះអម្ចាស់ជាព្រះនៃឯង ជាអ្នកដែលបង្រៀនឯងឲ្យទទួលបានផលប្រយោជន៍ ហើយនាំឯងទៅតាមផ្លូវដែលឯងគួរដើរ» (NASB) | ព្រះជាម្ចាស់ជាគ្រូ និងជាអ្នកដឹកនាំ។ |
| អេសាយ ៥៥:៨-៩ | ដ្បិតគំនិតរបស់យើងមិនមែនជាគំនិតរបស់អ្នករាល់គ្នាទេ ហើយផ្លូវរបស់អ្នករាល់គ្នាក៏មិនមែនជាផ្លូវរបស់យើងដែរ នេះជាព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់... (NASB) | ផ្លូវរបស់ព្រះលើសពីការយល់ដឹងរបស់មនុស្ស។ |
| កិច្ចការ ១៨:២៤-២៥ | មានជនជាតិយូដាម្នាក់ឈ្មោះអាប៉ូឡូស... គាត់បានទទួលការអប់រំអំពីមាគ៌ារបស់ព្រះអម្ចាស់ ហើយដោយមានចិត្តខ្នះខ្នែង គាត់បាននិយាយ និងបង្រៀនយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីព្រះយេស៊ូវ ទោះបីជាគាត់ដឹងតែពិធីជ្រមុជទឹករបស់យ៉ូហានក៏ដោយ។ | អាប៉ូឡូសបានបង្រៀនតាម «មាគ៌ារបស់ព្រះអម្ចាស់» (ការបង្រៀនរបស់ព្រះយេស៊ូវ) ដែលក្រោយមកបានកែលម្អ។ |
| កិច្ចការ ១៨:២៦ | ...ពេលព្រីស៊ីឡា និងអ័គីឡាឮគាត់និយាយដូច្នេះ ពួកគេក៏នាំគាត់ទៅម្ខាង ហើយពន្យល់គាត់អំពីមាគ៌ារបស់ព្រះជាម្ចាស់ឲ្យបានច្បាស់លាស់ជាងមុន។ | ការកែតម្រូវដើម្បីឲ្យមានការយល់ដឹងកាន់តែពេញលេញអំពីមាគ៌ារបស់ព្រះ។ |
ប្រធានបទនេះបង្ហាញពីគ្រោះថ្នាក់នៃការវង្វេង ផ្លូវមិនពិត ការបញ្ឆោតខ្លួនឯង និងការបាត់បង់ផ្លូវអាក្រក់ ជាមួយនឹងការព្រមានអំពីបណ្តាសា សេចក្តីស្លាប់ និងការប្រឆាំង។
| កំណាព្យ | អត្ថបទ | បរិបទ/អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| លោកុប្បត្តិ ៣:២៤ | ទ្រង់បានបណ្ដេញមនុស្សនោះចេញ ហើយនៅខាងកើតសួនច្បារអេដែន ទ្រង់បានដាក់ចេរូប៊ីម និងដាវអណ្ដាតភ្លើងដែលបែរគ្រប់ទិសទី ដើម្បីការពារផ្លូវទៅកាន់ដើមឈើជីវិត។ | បន្ទាប់ពីការធ្លាក់ ព្រះបានរារាំងផ្លូវទៅកាន់ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច ដែលជានិមិត្តរូបនៃការបែកចេញពីសួនច្បារអេដែនដោយសារតែអំពើបាប។ |
| ចោទិយកថា ១១:២៨ | ហើយបណ្តាសាវិញ បើអ្នករាល់គ្នាមិនគោរពតាមបញ្ញត្តិរបស់ព្រះយេហូវ៉ាជាព្រះនៃអ្នករាល់គ្នា ប៉ុន្តែបែរចេញពីផ្លូវដែលខ្ញុំបង្គាប់អ្នករាល់គ្នានៅថ្ងៃនេះ ទៅតាមព្រះដទៃដែលអ្នករាល់គ្នាមិនស្គាល់ (NASB) | ការវង្វេងនាំមកនូវបណ្តាសា; ការគោរពប្រតិបត្តិគឺជាមាគ៌ាដែលបានបញ្ជា។ |
| ចោទិយកថា ១៣:៥ | ប៉ុន្តែព្យាការី ឬអ្នកយល់សប្តិនោះ ត្រូវតែត្រូវសម្លាប់ចោល ព្រោះគាត់បានបង្រៀនឲ្យបះបោរប្រឆាំងនឹងព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់អ្នក ដើម្បីឲ្យអ្នករាល់គ្នាចេញពីផ្លូវដែលព្រះអម្ចាស់ជាព្រះរបស់អ្នកបានបង្គាប់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាដើរតាម។ (NASB) | ព្យាការីក្លែងក្លាយនាំឲ្យវង្វេងចេញពីមាគ៌ាដែលព្រះបានបង្គាប់។ |
| ចោទិយកថា ៣១:២៩ | ដ្បិតខ្ញុំដឹងថា បន្ទាប់ពីខ្ញុំស្លាប់ អ្នករាល់គ្នានឹងប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយ ហើយងាកចេញពីផ្លូវដែលខ្ញុំបានបង្គាប់អ្នករាល់គ្នា។ (NASB) | ការព្យាករណ៍អំពីការវង្វេងរបស់អ៊ីស្រាអែលបន្ទាប់ពីលោកម៉ូសេ។ |
| ពួកចៅក្រម ២:១៧ | ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានស្តាប់ចៅក្រមរបស់ពួកគេទេ... មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានងាកចេញពីផ្លូវដែលបុព្វបុរសរបស់ពួកគេបានដើរ... (NASB) | ការក្បត់ជំនឿយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់អ៊ីស្រាអែល។ |
| ពង្សាវតារក្សត្រទី២ ២១:២២ | ទ្រង់បានបោះបង់ចោលព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃពួកអយ្យកោទ្រង់ ហើយមិនបានដើរតាមមាគ៌ារបស់ព្រះអម្ចាស់ឡើយ។ (NASB) | ការបដិសេធរបស់ម៉ាណាសេនាំទៅរកអំពើអាក្រក់។ |
| ទំនុកដំកើង ១:៥-៦ | ដូច្នេះមនុស្សអាក្រក់នឹងមិនឈរនៅក្នុងការជំនុំជំរះឡើយ... ដ្បិតព្រះអម្ចាស់ជ្រាបពីផ្លូវរបស់មនុស្សសុចរិត ប៉ុន្តែផ្លូវរបស់មនុស្សអាក្រក់នឹងវិនាសទៅ។ | ការការពាររបស់ព្រះលើផ្លូវសុចរិត។ |
| សុភាសិត ១៤:១២ | មានផ្លូវមួយដែលហាក់ដូចជាត្រឹមត្រូវសម្រាប់មនុស្ស ប៉ុន្តែទីបញ្ចប់របស់វាគឺជាផ្លូវនៃសេចក្តីស្លាប់។ | មាគ៌ារបស់មនុស្សអាចបោកបញ្ឆោត ដែលនាំទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ |
| សុភាសិត ១៥:១០ | មានការប្រៀនប្រដៅយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរសម្រាប់អ្នកណាដែលបោះបង់ចោលមាគ៌ា; អ្នកណាដែលស្អប់ការស្ដីបន្ទោសនឹងត្រូវស្លាប់. | ផលវិបាកនៃការបោះបង់ចោលផ្លូវ។ |
| អេសាយ ៥៦:១១ | ឆ្កែមានចំណង់អាហារខ្លាំង... ពួកវាទាំងអស់បែរទៅរកផ្លូវរៀងៗខ្លួន ម្នាក់ៗបែរទៅរកប្រយោជន៍រៀងៗខ្លួន... (NASB) | អាត្មានិយមងាកទៅរកវិធីផ្ទាល់ខ្លួន។ |
| ម៉ាថាយ ៧:១៣-១៤ | ចូរចូលតាមទ្វារតូចចង្អៀត ដ្បិតទ្វារនោះធំ ហើយផ្លូវនោះងាយស្រួល ហើយអ្នកដែលចូលតាមទ្វារនោះមានច្រើន ដ្បិតទ្វារនោះតូចចង្អៀត ហើយផ្លូវនោះពិបាក ហើយអ្នកដែលរកឃើញមានតិចណាស់។ | ភាពផ្ទុយគ្នានៃមាគ៌ាធំទូលាយ (ការបំផ្លិចបំផ្លាញ) ទល់នឹងមាគ៌ាតូចចង្អៀត (ជីវិត)។ |
| កិច្ចការ ១៤:១៦ | នៅជំនាន់មុនៗ ទ្រង់បានអនុញ្ញាតឲ្យប្រជាជាតិទាំងអស់ដើរតាមផ្លូវរបស់ខ្លួន។ (NASB) | ការអនុញ្ញាតរបស់ព្រះចំពោះមាគ៌ារបស់ប្រជាជាតិនានា មុនដំណឹងល្អ។ |
| ពេត្រុសទី២ ២:២ | ហើយមនុស្សជាច្រើននឹងដើរតាមតណ្ហារបស់ពួកគេ ហើយដោយសារតែពួកគេ មាគ៌ានៃសេចក្តីពិតនឹងត្រូវប្រមាថ។ | គ្រូក្លែងក្លាយបង្ខូចមាគ៌ាពិត។ |
| រ៉ូម ៩:១-៣៣ (ទាក់ទងនឹងអេសេគាល ១៨:២៥) | ប៉ុន្តែអ្នករាល់គ្នានិយាយថា «ផ្លូវរបស់ព្រះអម្ចាស់មិនយុត្តិធម៌ទេ»។ ឱពួកវង្សអ៊ីស្រាអែលអើយ តើផ្លូវរបស់ខ្ញុំមិនយុត្តិធម៌ទេឬ? (ដកស្រង់ពីព្រះគម្ពីរដើមស្របគ្នា) | ការការពារយុត្តិធម៌របស់ព្រះតាមវិធីផ្សេងៗ។ |
ការផ្តោតលើ «មាគ៌ារបស់ព្រះអម្ចាស់» ជាផែនការដ៏មានអធិបតេយ្យភាពរបស់ព្រះ យុត្តិធម៌ និងការអំពាវនាវឱ្យរៀបចំខ្លួនតាមរយៈការប្រែចិត្ត និងការតម្រង់ផ្លូវ ដែលបានសម្រេចតាមទំនាយនៅក្នុងយ៉ូហានបាទីស្ទ និងព្រះយេស៊ូវ។
| កំណាព្យ | អត្ថបទ | បរិបទ/អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| អេសាយ ៤០:៣ | មានសំឡេងមួយស្រែកឡើងថា ៖ « នៅទីរហោស្ថាន ចូររៀបចំផ្លូវថ្វាយព្រះអម្ចាស់ ចូរតម្រង់ផ្លូវថ្វាយព្រះនៃយើងនៅទីរហោស្ថាន » ។ | សូមអំពាវនាវឱ្យត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការយាងមករបស់ព្រះ ដែលបានសម្រេចដោយយ៉ូហានបាទីស្ទ។ |
ប្រធានបទនេះផ្តោតលើព្រះយេស៊ូវដែលបង្ហាញពី «ផ្លូវ» ដោយបើកផ្លូវចូលទៅកាន់ព្រះតាមរយៈអត្តសញ្ញាណ ការលះបង់ និងការបង្រៀនរបស់ទ្រង់ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើភាពផ្តាច់មុខ និងផ្លូវថ្មីមួយ។
| កំណាព្យ | អត្ថបទ | បរិបទ/អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| ម៉ាកុស ៨:២៧ | ហើយព្រះយេស៊ូវបានយាងទៅជាមួយពួកសិស្សរបស់ទ្រង់... ហើយនៅតាមផ្លូវ ទ្រង់បានសួរពួកសិស្សរបស់ទ្រង់ថា «តើមនុស្សទាំងឡាយថាខ្ញុំជានរណា?» | ដំណើរតាមព្យញ្ជនៈជំរុញឲ្យមានសំណួរអំពីអត្តសញ្ញាណ។ |
| យ៉ូហាន ១៤:១-៤ | កុំឲ្យចិត្តអ្នករាល់គ្នាថប់បារម្ភឡើយ... ហើយអ្នករាល់គ្នាក៏ស្គាល់ផ្លូវទៅឯកន្លែងដែលខ្ញុំនឹងទៅដែរ។ | ព្រះយេស៊ូវរៀបចំកន្លែងមួយ ដោយបញ្ជាក់ថាខ្លួនទ្រង់ជាផ្លូវ។ |
| យ៉ូហាន ១៤:៤ | ហើយអ្នកដឹងពីផ្លូវទៅកាន់កន្លែងដែលខ្ញុំនឹងទៅ។ | ចំណេះដឹងរបស់សិស្សអំពីមាគ៌ាទៅកាន់ព្រះវរបិតា។ |
| យ៉ូហាន ១៤:៦ | ព្រះយេស៊ូវមានបន្ទូលទៅគាត់ថា «ខ្ញុំជាផ្លូវ ជាសេចក្ដីពិត និងជាជីវិត។ គ្មានអ្នកណាទៅឯព្រះវរបិតាបានឡើយ លើកលែងតែទៅតាមខ្ញុំ។» | ខគម្ពីរស្នូល៖ ព្រះយេស៊ូវជាមាគ៌ាផ្តាច់មុខ និងផ្ទាល់ខ្លួនទៅកាន់ព្រះ។ |
| ហេព្រើរ ១០:១៩-២០ | ដូច្នេះ បងប្អូនអើយ ដោយសារយើងមានទំនុកចិត្តថា នឹងចូលទៅក្នុងទីបរិសុទ្ធ ដោយសារព្រះលោហិតរបស់ព្រះយេស៊ូវ តាមរយៈមាគ៌ាថ្មី និងជីវិត ដែលទ្រង់បានបើកសម្រាប់យើង... | យញ្ញបូជារបស់ព្រះយេស៊ូវបើកផ្លូវថ្មីមួយទៅកាន់ព្រះ។ |
«មាគ៌ា» ជាឈ្មោះដំបូងសម្រាប់សាសនាគ្រឹស្ត ដែលប្រឈមមុខនឹងការបៀតបៀន និងការប្រឆាំង ប៉ុន្តែត្រូវបានការពារថាជាការគោរពបូជាពិត។
| កំណាព្យ | អត្ថបទ | បរិបទ/អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| កិច្ចការ ៩:២ | ...ដូច្នេះ ប្រសិនបើគាត់រកឃើញអ្នកណាម្នាក់ដែលកាន់តាមមាគ៌ានោះ ទាំងបុរស ឬស្ត្រី នោះគាត់នឹងអាចចាប់ចងពួកគេយកទៅក្រុងយេរូសាឡឹម។ | សូលបៀតបៀន «មាគ៌ា»។ |
| កិច្ចការ ១៩:៩ | ប៉ុន្តែកាលណាមានអ្នកខ្លះរឹងរូស... និយាយអាក្រក់អំពីមាគ៌ានោះនៅចំពោះមុខពួកជំនុំ... | ការប្រឆាំងនៅក្រុងអេភេសូរ។ |
| កិច្ចការ ១៩:២៣ | នៅពេលនោះ មានការរំជើបរំជួលជាច្រើនបានកើតឡើងទាក់ទងនឹងមាគ៌ានោះ។ | កុបកម្មលើផលប៉ះពាល់នៃចលនានេះ។ |
| កិច្ចការ ២២:៤ | ខ្ញុំបានបៀតបៀនមាគ៌ានេះរហូតដល់ស្លាប់... | ទីបន្ទាល់របស់ប៉ុលអំពីការបៀតបៀនពីអតីតកាល។ |
| កិច្ចការ ២៤:១៤ | ប៉ុន្តែខ្ញុំសូមសារភាពចំពោះអ្នកថា តាមមាគ៌ា ដែលពួកគេហៅថានិកាយមួយ ខ្ញុំថ្វាយបង្គំព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់យើង... | ប៉ុលការពារវាថាជាសាសនាយូដាពិត។ |
| កិច្ចការ ២៤:២២ | ប៉ុន្តែលោកហ្វេលីក ដោយមានចំណេះដឹងត្រឹមត្រូវអំពីមាគ៌ានោះ បានបញ្ឈប់ពួកគេ... | ភាពស៊ាំរបស់មន្ត្រីរ៉ូម៉ាំង។ |
ការយល់ដឹងជាក់ស្តែងអំពីការគេចចេញពីការល្បួង ការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះព្រះ និងការអនុវត្តគោលគំនិតនេះនៅថ្ងៃនេះ រួមទាំងការព្រមានប្រឆាំងនឹងការវង្វេង។
| កំណាព្យ | អត្ថបទ | បរិបទ/អត្ថន័យ |
|---|---|---|
| កូរិនថូសទី១ ១០:១៣ | គ្មានការល្បួងណាមួយបានកើតឡើងចំពោះអ្នក ដែលមិនមែនជារឿងធម្មតាសម្រាប់មនុស្សលោកនោះទេ។ ព្រះជាម្ចាស់មានព្រះហឫទ័យស្មោះត្រង់ ហើយទ្រង់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកត្រូវបានល្បួងលើសពីសមត្ថភាពរបស់អ្នកឡើយ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការល្បួង ទ្រង់ក៏នឹងផ្តល់ផ្លូវចេញផងដែរ... | ព្រះប្រទានផ្លូវគេចចេញពីការល្បួង។ |
ការបកស្រាយមើល «ផ្លូវ» ទាំងមូល៖
ក្នុងនាមជាមាគ៌ាសីលធម៌ និងសីលធម៌៖ របៀបរស់នៅនៃការគោរពប្រតិបត្តិ យុត្តិធម៌ និងភាពបរិសុទ្ធ ដែលផ្ទុយពីជីវិត/សេចក្តីស្លាប់ (ឧទាហរណ៍ «ផ្លូវពីរ» របស់ Didache)។ មានឫសគល់នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ បំពេញតាមសីលធម៌នៃគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។
ភាពផ្តាច់មុខ និង សេចក្ដីសង្គ្រោះ៖ ព្រះយេស៊ូវជាផ្លូវតែមួយគត់ (យ៉ូហាន ១៤:៦) ដែលបន្ទរផ្លូវហាយវេនៃគម្ពីរសញ្ញាចាស់ (អេសាយ ៣៥:៨)។ ប្រកួតប្រជែងនឹងពហុនិយម សង្កត់ធ្ងន់លើជំនឿ។
ការរៀបចំ និងការបំពេញ៖ «ចូររៀបចំផ្លូវរបស់ព្រះអម្ចាស់» (អេសាយ ៤០:៣) ចង្អុលបង្ហាញពីការប្រែចិត្ត និងព្រះមេស្ស៊ី។ ព្រះគម្ពីរសញ្ញាថ្មីឃើញយ៉ូហានបាទីស្ទ និងព្រះយេស៊ូវបំពេញរឿងនេះ។
ប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ឈ្មោះខ្លីសម្រាប់សាសនាគ្រិស្ត (ទសវត្សរ៍ទី 30-60 នៃគ.ស.) ពាក្យសម្ងាត់មុនពាក្យ "គ្រិស្តបរិស័ទ"។ ឥទ្ធិពលអេសេនដែលអាចមាន។
អាថ៌កំបាំង/ហួសពីការយល់ដឹង៖ ផ្លូវរបស់ព្រះដែលហួសពីការយល់ដឹង (អេសាយ ៥៥:៨-៩); ដំណើរខាងវិញ្ញាណឆ្ពោះទៅរកការរួបរួមដ៏ទេវភាព។
ការអនុវត្តជាក់ស្តែង៖ ប្រគល់ផ្លូវទៅព្រះ (ទំនុកដំកើង ៣៧:៥); ពន្លឺសម្រាប់ផ្លូវ (ទំនុកដំកើង ១១៩:១០៥); គេចផុតពីការសាកល្បង (កូរិនថូសទី១ ១០:១៣)។
«ផ្លូវ» គឺជាលំនាំព្រះគម្ពីរដ៏សម្បូរបែប ចាប់ពីផ្លូវសីលធម៌ និងផ្លូវប្រោសលោះរបស់ព្រះនៅក្នុងព្រះគម្ពីរសញ្ញាចាស់ រហូតដល់ព្រះយេស៊ូវជាផ្លូវចុងក្រោយ និងអត្តសញ្ញាណរបស់សាសនាចក្រដំបូងនៅក្នុងព្រះគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។ វាអញ្ជើញអ្នកជឿឱ្យដើរក្នុងសេចក្ដីជំនឿ ការគោរពប្រតិបត្តិ និងភាពបរិសុទ្ធ ដឹកនាំដោយសេចក្ដីពិតដ៏ទេវភាព។ ការសិក្សានេះ ដែលមានឫសគល់នៅក្នុងព្រះគម្ពីរ និងបង្កើនដោយអាហារូបករណ៍ ផ្តល់នូវកែវភ្នែកសម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងផ្ទាល់ខ្លួន និងការអនុវត្តនៅថ្ងៃនេះ។ សម្រាប់ការសិក្សាបន្ថែម សូមបន្តដំណើរសិក្សារបស់អ្នកនៅក្រោម https://findgod.help។