یہ دستاویز گناہ کے بائبلی تصور کی تفصیلات بیان کرتی ہے جیسا کہ نئے عہد نامہ کے کلیدی اقتباسات (گلتیوں 5:19-21، 2 تیمتھیس 3:1-5، مرقس 7:21-22، اور رومیوں 1:28-32) میں پیش کیا گیا ہے، جس میں Apostolic Polyglot Bible سے درست ترجمہ کیا گیا ہے۔ تھیئر کی یونانی لغت کی تعریف (درستگی کے لیے مکمل طور پر برقرار) کے ذریعے یونانی اصطلاحات کے عین معنی پر توجہ مرکوز کی گئی ہے۔ اقتباسات میں مذکور ہر گناہ کے اندراجات مکمل کیے گئے ہیں، جہاں ضرورت پڑے جدید سیاق و سباق کو بھرتے ہوئے
جدید سیاق و سباق روزمرہ کی زندگی، تعلقات، کام کی جگہوں، خاندانی حرکیات، ذاتی عادات، سماجی مسائل، اور اخلاقی چیلنجوں کی مثالوں سے اخذ کرتے ہیں۔ مقصد یہ بتانا ہے کہ یہ قدیم انتباہات آج حقیقی دنیا کے فیصلوں اور طرز عمل پر کس طرح لاگو ہوتے ہیں، خود کی عکاسی اور ترقی کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔
گلتی 5:19-21 [ظاہرG5318 اورG1161 areG1510.2.3 theG3588 کامG2041 of theG3588 flesh]؛ G4561 whichG3748 ہیں, G1510.2.3 زنا، G3430 حرامکاری، بدکاری، G760dG760 (20) بت پرستی، G1495 جادو، G5331 نفرتیں، G2189 جھگڑے، G2054 حسد، G2205 غصے، G2372 جھگڑے، G2052 اختلاف، G1370 فرقے، G139 (21) حسد، 54G53 قتل، نشہ، G3178 بدکاری، G2970 اور G2532 چیزوں کو G3588 نے G3664 کو ان سے تشبیہ دی ہے؛ G3778 جسے G3739 میں پہلے ہی کہتا ہوںG4302 آپ سے، G1473 جیسا کہ G2531 بھی G2532 میں نے پیشین گوئی کی تھی، G4277 وہ چیزیں جو G3588 ہیں G5108 مشق کر رہا ہےG4238 GodG2316 کی بادشاہیG932 کا وارث نہیں ہوگا]۔G3756 G2816
تھائر کی تعریف: 1) زنا
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G3431 سے
جدید سیاق و سباق: معاملات کے ذریعے ازدواجی عہد کو توڑنا، اکثر کام، سفر، یا قریبی سماجی حلقوں میں جذباتی یا جسمانی تعلق کے ذریعے۔
تھائر کی تعریف: 1) ناجائز جنسی تعلقات 1a) زنا، زنا، ہم جنس پرستی، ہم جنس پرست، جانوروں کے ساتھ جماع وغیرہ۔ 1b) قریبی رشتہ داروں کے ساتھ جنسی تعلقات؛ لیو 18 1c) طلاق یافتہ مرد یا عورت کے ساتھ جنسی تعلق؛ مارچ 10:11-12 2) استعاراتی طور پر بتوں کی پوجا 2a) بت پرستی کی ناپاکی، جیسا کہ بتوں کو پیش کی جانے والی قربانیوں کو کھانے سے خرچ ہوتا ہے۔
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G4203 سے
جدید سیاق و سباق: شادی کے لیے خدا کے ڈیزائن سے باہر جنسی تعلقات، بشمول غیر معمولی ملاقاتیں، فحش نگاری کا استعمال، یا پیسہ/طاقت/شہرت کو عقیدے پر اولین ترجیح سمجھنا۔
تھائر کی تعریف: 1) ناپاکی 1a) جسمانی 1b) اخلاقی لحاظ سے: شہوت انگیز، پرتعیش، بے حیائی کی زندگی کی نجاست 1b1) ناپاک مقاصد کی
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G169 سے
جدید سیاق و سباق: غیر چیک شدہ خواہشات سے اخلاقی ناپاکی، جیسے عیش و عشرت میں عادت یا طرز زندگی جو سالمیت پر خوشی کو ترجیح دیتی ہے۔
تھائر کی تعریف: 1) بے لگام ہوس، زیادتی، بے حیائی، بے حیائی، بے حیائی، غصہ، بے شرمی، گستاخی
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G1 (منفی ذرہ) اور فرض شدہ سیلجز (براعظم) کے مرکب سے
جدید سیاق و سباق: رویے میں بے شرمی کی زیادتی، جیسے نتائج یا دوسروں کی پرواہ کیے بغیر پارٹیوں یا تعلقات میں لاپرواہی کرنا۔
تھائیر کی تعریف: 1) جھوٹے دیوتاؤں کی پوجا، بت پرستی 1a) جھوٹے دیوتاؤں کے اعزاز میں قربانی کے رسمی کارناموں کی 1b) لالچ، میمون کی عبادت کے طور پر 2) جمع میں، بت پرستی سے پیدا ہونے والی برائیاں اور اس کے لیے مخصوص
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G1497 اور G2999 سے
جدید سیاق و سباق: خدا کے اوپر کسی بھی چیز کو بلند کرنا، جیسے کیریئر کی خواہش، مادی املاک، یا خاندان کی منظوری، روحانی ترجیحات کو نظر انداز کرنے کا باعث بنتی ہے۔
تھائر کی تعریف: 1) منشیات کا استعمال یا انتظام 2) زہر 3) جادو ٹونے، جادوئی فنون، جو اکثر بت پرستی کے سلسلے میں پائے جاتے ہیں اور اس کے ذریعہ فروغ پاتے ہیں 4) استعاراتی طور پر بت پرستی کے فریب اور بہکاوے
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G5332 سے
جدید سیاق و سباق: مادوں پر انحصار (تفریحی ادویات، نسخوں کا غلط استعمال) یا فریب دینے والے عمل جو خدا پر بھروسہ کرنے کے بجائے فوری اصلاح کا وعدہ کرتے ہیں۔
تھائر کی تعریف: 1) دشمنی 2) دشمنی کی وجہ
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G2190 سے
جدید سیاق و سباق: خاندانی جھگڑوں، کام کی جگہ کی رقابتوں، یا کمیونٹی کے تنازعات میں گہری بیٹھی تلخی جو رشتوں کو زہر دیتی ہے۔
تھائر کی تعریف: 1) جھگڑا، جھگڑا، جھگڑا
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: غیر یقینی تعلق کا
جدید سیاق و سباق: گھروں، ٹیموں، یا دوستی میں مسلسل دلائل اور مقابلہ جو تناؤ پیدا کرتے ہیں۔
تھائر کی تعریف: 1) دماغ کا جوش، جوش، جذبے کا جوش 1a) جوش، گلے لگانے، تعاقب کرنے، کسی بھی چیز کا دفاع کرنے کا جوش
تقریر کا حصہ: اسم مذکر یا نیوٹر
متعلقہ لفظ: G2204 سے
جدید سیاق و سباق: کیریئر، مالیات، یا خاندانی زندگی میں دوسروں کی کامیابی پر حسد بھری دشمنی۔
تھائر کی تعریف: 1) جوش، غصہ، گرمی، غصہ فوراً ابلنا اور جلد ہی دوبارہ ختم ہو جانا 2) چمک، جوش، جذبے کی شراب، بھڑکتی ہوئی شراب
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: G2380 سے
جدید سیاق و سباق: ٹریفک، خاندانی دلائل، یا دباؤ والے حالات میں غصے کا اچانک پھوٹ پڑنا۔
تھائر کی تعریف: 1) انتخابی مہم یا دفتر کے لیے دلچسپ 1a) بظاہر، NT میں ایک عدالتی امتیاز، اپنے آپ کو آگے بڑھانے کی خواہش، ایک متعصبانہ اور اختلافی جذبہ جو کم فنون کو حقیر نہیں سمجھتا 1b) طرفداری، اختلافی پن
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: شاید G2042 جیسا ہی
جدید سیاق و سباق: کام یا قائدانہ کرداروں میں فائدہ حاصل کرنے کے لیے خود غرضانہ خواہش اور جوڑ توڑ۔
تھائر کی تعریف: 1) اختلاف، تقسیم
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G1364 اور G4714 کے مشتق سے
جدید سیاق و سباق: گپ شپ یا طرفداری کے ذریعے خاندانوں، ٹیموں، یا تنظیموں میں تقسیم پیدا کرنا۔
تھائر کی تعریف: 1) لینے کا عمل، قبضہ کرنا 2) چننا، انتخاب 3) جو منتخب کیا گیا ہے 4) مردوں کا ایک جسم جو ان کے اپنے اصولوں کی پیروی کرتا ہے (فرقہ یا جماعت) 5) آراء اور مقاصد کے تنوع سے پیدا ہونے والا اختلاف
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G138 سے
جدید سیاق و سباق: خصوصی گروپوں یا دھڑوں کی تشکیل جو ذاتی ایجنڈوں کو اتحاد پر ترجیح دیتے ہیں۔
تھائر کی تعریف: 1) حسد 2) حسد کے لیے، یعنی حسد کے ذریعے حوصلہ افزائی
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: شاید G5351 کی بنیاد کے مشابہ
جدید سیاق و سباق: دوسروں کی کامیابیوں کی طرف ناراضگی، ٹھیک ٹھیک تخریب کاری کا باعث بنتی ہے۔
تھائر کی تعریف: 1) قتل، ذبح
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: متروک پرائمری فینو سے
جدید تناظر: لاپرواہی یا نقصان دہ فیصلوں کے ذریعے لفظی تشدد یا بالواسطہ نقصان۔
تھائر کی تعریف: 1) نشہ 2) نشہ
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: ظاہری جڑ والا لفظ
جدید سیاق و سباق: سماجی یا ذاتی ماحول میں الکحل کا ضرورت سے زیادہ استعمال ناقص فیصلے کا باعث بنتا ہے۔
تھائر کی تعریف: 1) ایک تفریح، carousal 1a) رات کا اور فسادی جلوس... اس لیے عام طور پر دعوتوں اور شراب نوشی کی پارٹیوں میں استعمال ہوتا ہے...
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: G2749 سے
جدید سیاق و سباق: جنگلی، ضرورت سے زیادہ جشن جو افسوس اور نقصان کا باعث بنتے ہیں۔
2Ti 3:1-5 لیکن یہ G3778 جانتے ہیں!G1097 thatG3754 inG1722 میں آخریG2078 دنوں میںG2250 [موجود ہوگاG1764 اوقاتG2540 بد مزاج];G5467 (2) خود، G5367 پیسے کا شوقین، G5366 دکھاوے کا، G213 مغرور، G5244 گستاخ، G989 [والدین کا جی 1118 قائل کرنے میں مزاحمت کرنے والا]، G545 ناشکرا، G884 غیر مقدس، G462 (3) بے رحم، G7968، G79684 اعتدال پسند، G193 غیر متزلزل، G434 اچھائی کو ناپسند کرنے والا، G865 (4) خیانت کرنے والا، G4273 خیانت کرنے والا، G4312 فریب میں مبتلا، G5187 خوشنودی کے دوستG5369 بجائےG3123 کے بجائےG2228 خدا کے دوست؛ G5377 (5) 246 جی کا ظاہر ہونا۔ تقویٰ، G2150 G3588 لیکنG1161 [اس کی طاقتG1411 G1473 کا انکار]۔
تھائر کی تعریف: 1) اپنے آپ سے پیار کرنا 2) کسی کے مفاد پر بہت زیادہ ارادہ، خود غرض
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G5384 اور G846 سے
جدید سیاق و سباق: خود پر مبنی ترجیحات جو خاندان یا برادری کی ضروریات کو نظرانداز کرتی ہیں۔
تھائر کی تعریف: 1) پیسے سے پیار کرنا، لالچ
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G5384 اور G696 سے
جدید سیاق و سباق: لالچ بے ایمان کاروباری طریقوں یا مالی استحصال کو چلاتا ہے۔
تھائر کی تعریف: 1) ایک خالی دکھاوا کرنے والا، ایک گھمنڈ کرنے والا
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: الی سے (آوارگی)
جدید سیاق و سباق: سماجی یا پیشہ ورانہ حلقوں میں دوسروں کو متاثر کرنے کے لیے مبالغہ آمیز خود کو فروغ دینا۔
تھائر کی تعریف: 1) اپنے آپ کو دوسروں سے اوپر دکھانا... 2) بڑے اندازے کے ساتھ... مغرور
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G5228 اور G5316 سے
جدید سیاق و سباق: کام کی جگہوں یا خاندانوں میں تکبر، دوسروں کے ساتھ حقارت کے ساتھ برتاؤ۔
تھائر کی تعریف: 1) برا بولنا، بہتان لگانا، ملامت کرنا، ریلنگ کرنا، گالی دینا
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G984 اور G5345 کے مشتق سے
جدید سیاق و سباق: دوسروں یا مقدس چیزوں کے بارے میں غلط یا نقصان دہ بات کرنا۔
تھائر کی تعریف: 1) ناقابل تسخیر، تعمیل نہ کرنے والا، نافرمان، نافرمان (والدین کے لیے)
تقریر کا حصہ: صفت/اسم مذکر
متعلقہ لفظ: G1 + G3982 / G1096 کی بنیاد سے
جدید سیاق و سباق: خاندانی رہنمائی یا اتھارٹی کے اعداد و شمار کے خلاف بغاوت۔
تھائر کی تعریف: 1) ناشکرا 1a) ناخوش 1b) ناشکرا
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1+ سے G5483 کا فرضی مشتق
جدید سیاق و سباق: روزمرہ کی زندگی یا تعلقات میں شکرگزاری کی کمی۔
تھائر کی تعریف: 1) ناپاک، ناپاک، شریر
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1 + G3741 سے
جدید سیاق و سباق: فیصلوں میں اخلاقی یا روحانی اقدار کو نظر انداز کرنا۔
تھائر کی تعریف: 1) فطری پیار کے بغیر، غیر ملنسار، غیر انسانی، غیر محبت کرنے والا
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1 سے + فرضی مشتق stergo
جدید سیاق و سباق: قریبی تعلقات میں جذباتی سرد مہری یا کوتاہی۔
تھائر کی تعریف: 1) بغیر معاہدہ یا عہد کے 2) ناقابل تسخیر
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1 + G4689 کے مشتق سے
جدید تناظر: تنازعات کے بعد مفاہمت سے انکار۔
تھائر کی تعریف: 1) بہتان کا شکار، جھوٹا الزام لگانے والا 2) استعاراتی طور پر خدا کی مخالفت
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1225 سے
جدید سیاق و سباق: دوسروں کو نقصان پہنچانے کے لیے جھوٹ کا الزام لگانا یا پھیلانا۔
تھائر کی تعریف: 1) خود پر قابو کے بغیر، بے لگام
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1 + G2904 سے
جدید سیاق و سباق: کھانے، خرچ کرنے، یا غصہ جیسی عادات میں تحمل کا فقدان۔
تھائر کی تعریف: 1) ڈھیٹ نہیں، وحشی، شدید
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1 + hemeros سے
جدید سیاق و سباق: تصادم میں سفاکانہ یا جارحانہ رویہ۔
تھائر کی تعریف: 1) نیکی اور اچھے آدمیوں کی مخالفت
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1 + G5358 سے
جدید سیاق و سباق: نیک اعمال کی مزاحمت یا مذاق اڑانا۔
تھائر کی تعریف: 1) غدار، غدار
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: G4272 سے
جدید سیاق و سباق: دوستی یا کام میں ذاتی فائدے کے لیے اعتماد میں خیانت کرنا۔
تھائر کی تعریف: 1) تیز، جلدی، لاپرواہ
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G4253 + G4098 سے
جدید سیاق و سباق: نتائج کے بارے میں سوچے بغیر جلد بازی میں فیصلے۔
تھائر کی تعریف: 1) دھواں اٹھانا، دھند میں لپیٹنا 1a) استعاراتی طور پر فخر سے پھول جانا، تکبر سے اندھا
تقریر کا حصہ: فعل
متعلقہ لفظ: G5188 کے مشتق سے
جدید سیاق و سباق: کسی کی اہمیت کے بارے میں مغرور خود فریبی۔
تھائر کی تعریف: 1) محبت بھری خوشی
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G5384 + G2237 سے
جدید سیاق و سباق: ذمہ داری یا ایمان پر لطف اندوزی کو ترجیح دینا۔
تھائر کی تعریف (eusebeia): 1) تعظیم، احترام 2) خدا کی طرف تقویٰ، خدا پرستی
Thayer کی تعریف (arneomai): 1) انکار کرنا 2) مسترد کرنا
تقریر کا حصہ: اسم نسائی / فعل
متعلقہ لفظ: G2152 سے / G1 + G4483 کی درمیانی آواز سے
جدید سیاق و سباق: حقیقی تبدیلی کے بغیر سطحی مذہبی پابندی۔ ظاہری طور پر مذہبی لوگ جن کا کوئی مادہ نہیں ہے۔
مارچ 7:21-22 کے لیے اندر سے G2081 G1063 G1537 سے باہر theG3588 heartG2588 G3588 of menG444 G3588 [خیالاتG1261 G3588 evilG2556 آگے جاتا ہے],G1607 زنا،Gries240440 قتل،G3404 (22) دھوکہ دہی، G2829 دولت کی خواہش، G4124 بدکاری، G4189 خیانت، G1388 بے حیائی، G766 [آنکھ G3788 ایک بدکار]، G4190 توہین رسالت، G988 فخر، G5243 حماقت G87.
تھائر کی تعریف: 1) سوچ، باطنی استدلال، مقصد، ڈیزائن 2) سوچنا، شک کرنا، اختلاف کرنا
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: G1260 سے
جدید سیاق و سباق: ذاتی تنازعات میں نقصان یا بدلہ لینے کی منصوبہ بندی۔
تھائر کی تعریف: 1) چوری۔
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G2813 سے
جدید سیاق و سباق: دھوکہ دہی یا چوری کے ذریعے بے ایمانی کا فائدہ۔
تھائر کی تعریف: 1) زیادہ حاصل کرنے کی لالچی خواہش، لالچ، لالچ
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G4123 سے
جدید سیاق و سباق: لالچ استحصال یا غیر اخلاقی شارٹ کٹس کا باعث بنتا ہے۔
تھیئر کی تعریف: 1) بدکاری، بدکاری، بدی 2) بددیانتی 3) برے مقاصد
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G4190 سے
جدید سیاق و سباق: دوسروں کے ساتھ معاملات میں بدنیتی پر مبنی ارادہ۔
تھائر کی تعریف: 1) مکر، فریب، فریب
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: متروک ڈیلو سے
جدید سیاق و سباق: کاروبار یا تعلقات میں دھوکہ دہی کے اعمال۔
تھائر کی تعریف: برائی، شریر، مشقت/جھنجھلاہٹ سے بھرا ہوا (دیکھیں ponēros)
تقریر کا حصہ: اسم مذکر + صفت
متعلقہ لفظ: G3700 سے / G4192 کے مشتق
جدید سیاق و سباق: دوسروں کی برکات کے بارے میں حسد یا نقصان دہ ارادہ۔
تھائر کی تعریف: 1) بہتان، حقارت 2) غیر اخلاقی تقریر خدائی عظمت کے لئے نقصان دہ
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G989 سے
جدید سیاق و سباق: خدا یا دوسروں کے خلاف غیر شرعی یا نقصان دہ تقریر۔
تھائر کی تعریف: 1) غرور، تکبر، تکبر 2) خود کا پھولا ہوا اندازہ، دوسروں کی توہین
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G5244 سے
جدید سیاق و سباق: تکبر جو دوسروں کی قدر کو مسترد کرتا ہے۔
تھائر کی تعریف: 1) حماقت، بے حسی 2) بے فکری، لاپرواہی
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G878 سے
جدید سیاق و سباق: دیرپا نقصان کے ساتھ زبردست، غیر دانشمندانہ انتخاب۔
روم 1:28-32 اور جی 2532 جی 2531 کے طور پر انہوں نے G3756 G1381 G3588 کو GodG2316 G2192 inG1722 مکمل علم، G1922 رکھنے کی کوشش نہیں کی doG4160 چیزیں G3588 نہیں G3361 موزوں ہے؛ G2520 (29) جی 4137 کو تمام جی3956 ناراستی سے بھرا ہوا ہے، G93 حرامکاری، G4202 بدکاری، G4189 دولت کی خواہش، G4124 برائی، G2549 مکمل جی وی جی 33455، قتل کی مکمل جھگڑا،G2054خیانت،G1388منحرف اخلاق،G2550سرگوشیاں،G5588(30) فحاشی بولنے والا،G2637خدا سے نفرت،G2319توہین،G5197مغرور،G5244مغرور،G213والدین سے بدتمیزی قائل کرنے کے خلاف مزاحمت کرنے والے، G545 (31) بے حس، G801 معاہدہ توڑنے والے، G802 غیرمتعلق، G794 دشمن، G786 بے رحم؛ G415 (32) وہ لوگ جوG3748 G3588 G3588 [suchG5108 actingG4238 worthyG514 of deathG2288 are])G1510.2.6 notG3756 onlyG3440 ایسا ہی کرتے ہیں،G1473 G4160 لیکنG235 بھیG2532 ایسے ہی ایکٹ کے ساتھ رضامندی دے رہے ہیں۔
تھائر کی تعریف: 1) ناانصافی 2) دل کی بے انصافی / زندگی 3) قانون / انصاف کی خلاف ورزی
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G94 سے
جدید سیاق و سباق: روزمرہ کے معاملات یا نظام میں غیر منصفانہ سلوک۔
تھائر کی تعریف: بدکاری، بدکاری، بدکاری، بددیانتی
جدید سیاق و سباق: جان بوجھ کر بددیانتی یا بدعنوانی۔
تھائر کی تعریف: 1) بدتمیزی، بد نیتی، زخمی کرنے کی خواہش 2) بدی، بدکاری
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G2556 سے
جدید سیاق و سباق: جان بوجھ کر نقصان یا ظلم۔
تھائر کی تعریف: 1) برا کردار، بدکاری 2) بدنیتی پر مبنی چالاکی
تقریر کا حصہ: اسم نسائی
متعلقہ لفظ: G2556 + G2239 سے
جدید سیاق و سباق: ذاتی یا پیشہ ورانہ زندگی میں کرپٹ اخلاقیات۔
تھائر کی تعریف: 1) سرگوشی کرنے والا، خفیہ تہمت لگانے والا، طعنہ دینے والا
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: G5587 جیسا ہی
جدید سیاق و سباق: خفیہ گپ شپ جو ساکھ کو نقصان پہنچاتی ہے۔
تھائر کی تعریف: 1) بدنام کرنے والا، برا بولنے والا
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G2596+ سے G2980 کی بنیاد
جدید سیاق و سباق: عوامی طور پر دوسروں کو برا بھلا کہنا۔
تھائیر کی تعریف: 1) خدا کے لیے نفرت انگیز، غیر معمولی طور پر ناپاک
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G2316+ سے G4767 کی بنیاد
جدید سیاق و سباق: عقیدے کے خلاف فعال رد یا دشمنی۔
تھائر کی تعریف: 1) گستاخ آدمی 2) ڈھیروں توہین یا شرمناک غلط
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: G5195 سے
جدید سیاق و سباق: دوسروں کے ساتھ بدسلوکی یا ذلت آمیز سلوک۔
تھائر کی تعریف: 1) موجد، کنٹروور (برائیوں کا)
تقریر کا حصہ: اسم مذکر
متعلقہ لفظ: G1909 + G2147 سے
جدید سیاق و سباق: نقصان پہنچانے یا استحصال کرنے کے نئے طریقے بنانا۔
تھائر کی تعریف: 1) نادان، بغیر سمجھے، احمق
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1 + G4908 سے
جدید سیاق و سباق: سچائی یا نتائج سے جان بوجھ کر لاعلمی۔
تھائر کی تعریف: 1) عہد شکنی، بے ایمان
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1 + G4934 کے مشتق سے
جدید سیاق و سباق: وعدوں یا معاہدوں کو توڑنا۔
تھائر کی تعریف: 1) بے رحم، بے رحم
تقریر کا حصہ: صفت
متعلقہ لفظ: G1 + G1655 سے
جدید سیاق و سباق: دوسروں کے دکھوں سے لاتعلقی۔
ذیل میں ایک آسان جدول ہے جس میں آیات سے تمام منفرد گناہوں اور متعلقہ اصطلاحات کو ملایا گیا ہے (گلتیوں 5:19-21، 2 تیمتھیس 3:1-5، مرقس 7:21-22، رومیوں 1:28-32)۔ جدول یونانی کوڈ کے ذریعے نقل کرتا ہے اور انگریزی اصطلاح کو Apostolic Bible Polyglot ترجمہ، یونانی لفظ، نقل حرفی، اور ایک مختصر تعریف کا خلاصہ فراہم کرتا ہے۔
| مدت | جی کوڈ | یونانی لفظ | ترجمہ شدہ | تھائر کا خلاصہ (جامع) | آیت کے مقامات |
|---|---|---|---|---|---|
| جنسی بے حیائی | |||||
| زنا | جی 3430 | μοιχεία | moicheia | زنا | گلتی ۵:۱۹؛ مرقس 7:21 |
| ہارلوٹری | جی 4202 | πορνεία | پورنیا | ناجائز جنسی تعلقات (بشمول زنا، وغیرہ)؛ بت پرستی | گلتی ۵:۱۹؛ مرقس 7:21؛ رومیوں 1:29 |
| بے حیائی | جی 766 | ἀσέλγεια | aselgeia | بے لگام ہوس، بے شرم زیادتی | گلتی ۵:۱۹؛ مرقس 7:22 |
| ناپاکی | جی 167 | ἀκαθαρσία | akatharsia | ہوس زدہ زندگی سے اخلاقی/جسمانی نجاست | گلتی 5:19 |
| بت پرستی اور جادوگری | |||||
| بت پرستی | جی 1495 | εἰδωλολατρεία | eidōlolatreia | جھوٹے معبودوں کی عبادت؛ بت پرستی کے طور پر لالچ | گلتی 5:20 |
| جادو ٹونہ | جی 5331 | φαρμακεία | فارماکیہ | منشیات کا استعمال، جادو ٹونا، جادوئی فنون بت پرستی سے منسلک ہیں۔ | گلتی 5:20 |
| رشتہ دار اختلاف اور حسد | |||||
| تنازعات | جی 2052 | ἐριθεία | erytheia | خودغرضی کی خواہش، طرف داری | گلتی 5:20 |
| اختلاف | جی 1370 | διχοστασία | ڈیکوسٹاسیا | اختلاف، تقسیم | گلتی 5:20 |
| حسد کرتا ہے۔ | جی 5355 | φθόνος | phthonos | حسد | گلتی 5:21؛ روم 1:29 |
| نفرتیں | جی 2189 | ἔχθρα | ایکتھرا | دشمنی، دشمنی کا سبب | گلتی 5:20 |
| دشمنی | جی 786 | ἄσπονδος | aspondos | ناقابل تسخیر، ناقابل مصالحت | 2 تیم 3:3؛ روم 1:31 |
| حسد | جی 2205 | ζῆλος | zēlos | حسد دشمنی، حسد | گلتی 5:20 |
| فرقے | جی 139 | αἵρεσις | hairesis | فرقہ/پارٹی، آراء سے اختلاف | گلتی 5:20 |
| جھگڑے | جی 2054 | ἔρις | ایرس | جھگڑا، جھگڑا ۔ | گلتی ۵:۲۰؛ روم 1:29 |
| بے لگام | جی 794 | ἄστοργος | astorgos | قدرتی پیار کے بغیر | 2 تیم 3:3؛ روم 1:31 |
| غصہ اور تشدد | |||||
| قتل | جی 5408 | φόνος | فونوس | قتل، ذبیحہ | گلتی 5:21؛ مرقس 7:21؛ روم 1:29 |
| غصہ | جی 2372 | θυμός | تھموس | ابلتا ہوا غصہ، جذبہ | گلتی 5:20 |
| بے قابو | جی 434 | ἀνήμερος | anēmeros | وحشی، شدید | 2 تیم 3:3 |
| خود غرضی، غرور اور لالچ | |||||
| بہکایا | جی 5187 | τυφόω | tuphoō | فخر سے پھولا ہوا، مغرور | 2 تیم 3:4 |
| دولت کی خواہشات | جی 4124 | πλεονεξία | pleonexia | لالچ، لالچی خواہش | مرقس 7:22؛ رومیوں 1:29 |
| پیسے کا شوق | جی 5366 | φιλάργυρος | philarguros | پیسے سے محبت کرنے والا، لالچی | 2 تیم 3:2 |
| خود کو پسند کرنا | جی 5367 | φίλαυτος | فلاٹوس | خود پسند، خود غرض | 2 تیم 3:2 |
| ظاہری | جی 213 | ἀλαζών | alazōn | شیخی باز، خالی دکھاوا کرنے والا | 2 تیم 3:2؛ روم 1:30 |
| فخر | جی 5243 | ὑπερηφανία | huperephania | تکبر، تکبر | مرقس 7:22 |
| فخر | جی 5244 | ὑπερήφανος | huperēphanos | مغرور، دوسروں کو حقیر سمجھنا | 2 تیم 3:2؛ روم 1:30 |
| دھوکہ دہی، خیانت اور چوری۔ | |||||
| خیانت کرنے والے | جی 4273 | προδότης | prodotēs | غدار، خیانت کرنے والا | 2 تیم 3:4 |
| معاہدہ توڑنے والے | جی 802 | ἀσύνθετος | asunthetos | بے وفا، عہد شکنی | روم 1:31 |
| برائیوں کے تدبیر کرنے والے | جی 2182 | ἐφευρετής | epheuretēs | برائیوں کا موجد | روم 1:30 |
| فراڈز | جی 2829 | κλοπή | کلوپے | چوری | مرقس 7:22 |
| خیانت | جی 1388 | δόλος | dolos | فریب، فریب | مرقس 7:22؛ روم 1:29 |
| تہمت اور تہمت | |||||
| گستاخانہ | جی 989 | βλάσφημος | توہین | گالی گلوچ، گالی گلوچ | 2 تیم 3:2 |
| توہین رسالت | جی 988 | βλασφημία | توہین رسالت | خدا/دوسروں کے خلاف بہتان لگانا | مرقس 7:22 |
| شیطانی | جی 1228 | διάβολος | diabolos | غیبت کرنے والا، خدا کی مخالفت کرنے والا | 2 تیم 3:3 |
| توہین آمیز | جی 5197 | ὑβριστής | hubristēs | گستاخ، گالی گلوچ | روم 1:30 |
| Vulgarities بولنا | جی 2637 | κατάλαλος | katalalos | بد زبانی کرنے والا، بد کلامی کرنے والا | روم 1:30 |
| سرگوشی کرنے والے | جی 5588 | ψιθυριστής | psithuristēs | خفیہ تہمت لگانے والا | روم 1:29 |
| کنٹرول کی کمی اور لاپرواہی۔ | |||||
| بدکاری | جی 2970 | κῶμος | kōmos | خوشامد، ہنگامہ آرائی | گلتی 5:21 |
| حماقت | جی 877 | ἀφροσύνη | aphrosunē | بے وقوفی، لاپرواہی۔ | مرقس 7:22 |
| خوشی کے دوست | جی 5369 | φιλήδονος | philēdonos | خوشی سے محبت کرنے والا | 2 تیم 3:4 |
| اعتدال پسند | جی 193 | ἀκρατής | akratēs | خود پر قابو کے بغیر | 2 تیم 3:3 |
| نشہ | جی 3178 | μέθη | میتھے | نشہ، نشہ | گلتی 5:21 |
| تیز | جی 4312 | προπετής | propetēs | جلدی، لاپرواہ | 2 تیم 3:4 |
| اتھارٹی، اچھا، اور خدا کا رد | |||||
| اچھائی کو ناپسند کرنا | جی 865 | ἀφιλάγαθος | aphilagathos | نیکی کا مخالف | 2 تیم 3:3 |
| والدین کا نافرمان | جی545 | ἀπειθής | apeithēs | نافرمان، نافرمان | 2 تیم 3:2؛ روم 1:30 |
| خدا سے نفرت کرنا | جی 2319 | θεοστυγής | theostugēs | خُدا سے نفرت کرنے والا، ناپاک | روم 1:30 |
| بے حس | جی 801 | ἀσύνετος | asunetos | سمجھے بغیر | روم 1:31 |
| بے رحم | جی 884 | ἀχάριστος | acharistos | ناشکرا، ناشکرا | 2 تیم 3:2 |
| ناپاک | جی 462 | ἀνόσιος | anosios | بدکردار، بدکار | 2 تیم 3:2 |
| عام بدکاری اور برائی | |||||
| فرسودہ اخلاق | جی 2550 | κακοήθεια | kakoētheia | بدنیتی پر مبنی چالبازی، بُرا کردار | روم 1:29 |
| برائی | جی 2549 | κακία | کاکیہ | بددیانتی، بدکاری | روم 1:29 |
| برے خیالات | جی 1261 | διαλογισμός | dialogismos | بری باطنی استدلال، تدبیر | مرقس 7:21 |
| بے رحم | جی 415 | ἀνελεήμων | aneleēmōn | بے رحم | روم 1:31 |
| بے انصافی۔ | جی 93 | ἀδικία | adikia | ناانصافی، بے انصافی۔ | روم 1:29 |
| ویکڈ آئی | جی 4190 | πονηρός | ponēros | بُرا، بُرا ارادہ | مرقس 7:22 |
| شرارتیں | جی 4189 | πονηρία | پونیریا | بدکاری، بددیانتی | مرقس 7:22؛ روم |