เอกสารนี้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องบาปในพระคัมภีร์ตามที่ปรากฏในข้อความสำคัญของพันธสัญญาใหม่ (กาลาเทีย 5:19-21, 2 ทิโมธี 3:1-5, มาระโก 7:21-22 และโรม 1:28-32) โดยใช้คำแปลที่ถูกต้องจากพระคัมภีร์ฉบับแปลหลายภาษาของอัครสาวก เน้นที่ความหมายที่แม่นยำของคำศัพท์ภาษากรีกโดยอ้างอิงจากพจนานุกรมภาษากรีกของเธเยอร์ (คงไว้ทั้งหมดเพื่อความถูกต้อง) มีการเติมเต็มคำอธิบายสำหรับบาปทุกประเภทที่กล่าวถึงในข้อความเหล่านั้น โดยเติมบริบทสมัยใหม่ที่ขาดหายไปหากจำเป็น

บริบทสมัยใหม่ดึงเอาตัวอย่างจากชีวิตประจำวัน ความสัมพันธ์ สถานที่ทำงาน พลวัตของครอบครัว นิสัยส่วนตัว ปัญหาสังคม และความท้าทายทางจริยธรรม เป้าหมายคือการแสดงให้เห็นว่าคำเตือนโบราณเหล่านี้สามารถนำมาประยุกต์ใช้กับการตัดสินใจและพฤติกรรมในโลกแห่งความเป็นจริงในปัจจุบันได้อย่างไร เพื่อกระตุ้นให้เกิดการไตร่ตรองตนเองและการเติบโต

กาลาเทีย 5:19-21

กาลาเทีย 5:19-21 [ปรากฏว่า G5318 และ G1161 คือ G1510.2.3 การกระทำ G3588 ของเนื้อหนัง]; G4561 ซึ่ง G3748 คือ G1510.2.3 การล่วงประเวณี G3430 การเป็นโสเภณี G4202 ความไม่บริสุทธิ์ G167 ความลามก G766 (20) การบูรูปเคารพ G1495 การใช้เวทมนตร์ G5331 ความเกลียดชัง G2189 การทะเลาะวิวาท G2054 ความอิจฉา G2205 ความโกรธแค้น G2372 การโต้เถียง G2052 ความไม่ลงรอย G1370 นิกาย G139 (21) ความริษยา G5355 การฆาตกรรม G5408 การมึนเมา G3178 การลุ่มหลง G2970 และ G2532 สิ่งต่างๆ G3588 เปรียบ G3664 กับสิ่งเหล่านี้ G3778 ซึ่ง G3739 ข้าพเจ้าได้กล่าวไว้ล่วงหน้า G4302 แก่ท่าน G1473 เช่นเดียวกับที่ G2531 G2532 ข้าพเจ้าได้พยากรณ์ไว้ G4277 ว่า G3754 ผู้ที่ G3588 G3588 [สิ่งต่างๆ เหล่านั้น G5108 ที่ปฏิบัติ G4238 อาณาจักร G932 ของพระเจ้า G2316 จะไม่ได้รับมรดก] G3756 G2816

การล่วงประเวณี (μοιχεία - moicheia, G3430)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การล่วงประเวณี

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G3431

ในบริบทสมัยใหม่: การละเมิดคำมั่นสัญญาในชีวิตสมรสด้วยการนอกใจ ซึ่งมักเกิดขึ้นผ่านความสัมพันธ์ทางอารมณ์หรือทางกายภาพในที่ทำงาน การเดินทาง หรือในแวดวงสังคมที่ใกล้ชิด

หญิงโสเภณี (πορνεία - porneia, G4202)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การมีเพศสัมพันธ์ที่ผิดศีลธรรม 1ก) การล่วงประเวณี การผิดศีลธรรมทางเพศ การรักร่วมเพศ การรักเพศเดียวกัน การมีเพศสัมพันธ์กับสัตว์ ฯลฯ 1ข) การมีเพศสัมพันธ์กับญาติสนิท; เลวีนิติ 18 1ค) การมีเพศสัมพันธ์กับชายหรือหญิงที่หย่าร้างแล้ว; มาระโก 10:11-12 2) โดยนัย การบูชารูปเคารพ 2ก) ความมลทินจากการบูชารูปเคารพ เช่น การกินเครื่องบูชาที่ถวายแก่รูปเคารพ

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G4203

ในบริบทสมัยใหม่: ความสัมพันธ์ทางเพศที่อยู่นอกเหนือแผนการสมรสของพระเจ้า รวมถึงการมีเพศสัมพันธ์แบบชั่วคราว การเสพสื่อลามก หรือการให้ความสำคัญกับเงิน/อำนาจ/ชื่อเสียงมากกว่าความศรัทธา

ความไม่สะอาด (ἀκαθαρσία - อคาธาร์เซีย, G167)

นิยามของเธเยอร์: 1) ความไม่สะอาด 1ก) ทางกายภาพ 1ข) ในแง่ศีลธรรม: ความไม่บริสุทธิ์ของการใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยตัณหา ความฟุ่มเฟือย และการเสเพล 1ข1) ของแรงจูงใจที่ไม่บริสุทธิ์

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G169

ในบริบทสมัยใหม่: ความไม่บริสุทธิ์ทางศีลธรรมที่เกิดจากความปรารถนาที่ไม่ได้รับการควบคุม เช่น การลุ่มหลงในความหรูหรา หรือวิถีชีวิตที่ให้ความสำคัญกับความสุขมากกว่าความซื่อสัตย์สุจริต

ความลามก (ἀσέγεια - aselgeia, G766)

นิยามของเธเยอร์: 1) ตัณหาไร้ขอบเขต, ความลุ่มหลง, ความลามก, ความสำส่อน, ความไร้ศีลธรรม, ความอุกอาจ, ความอุกอาจ, ความไร้ยางอาย, ความโอหัง

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: มาจากคำประสมของ G1 (อนุภาคเชิงลบ) และ selges (ทวีป) ที่สันนิษฐานไว้

ในบริบทปัจจุบัน: พฤติกรรมที่ไร้ความละอาย เช่น การสนุกสนานในงานปาร์ตี้หรือความสัมพันธ์อย่างไม่ยั้งคิด โดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมาหรือผู้อื่น

การนับถือรูปเคารพ (εἰδωρογατρεία - eidōlolatreia, G1495)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การบูชาเทพเจ้าเท็จ การบูชารูปเคารพ 1ก) พิธีกรรมบูชายัญที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าเท็จ 1ข) ความโลภ เช่น การบูชามามมอน 2) ในรูปพหูพจน์ ความชั่วร้ายที่เกิดจากการบูชารูปเคารพและเป็นลักษณะเฉพาะของการบูชารูปเคารพ

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1497 และ G2999

ในบริบทสมัยใหม่: การยกย่องสิ่งใดสิ่งหนึ่งเหนือพระเจ้า เช่น ความทะเยอทะยานในอาชีพการงาน ทรัพย์สิน หรือการได้รับการยอมรับจากครอบครัว ส่งผลให้ละเลยลำดับความสำคัญทางจิตวิญญาณ

เวทมนตร์ (φαρμακεία - pharmakeia, G5331)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การใช้หรือการให้ยา 2) การวางยาพิษ 3) เวทมนตร์คาถา ศาสตร์แห่งเวทมนตร์ มักพบเกี่ยวข้องกับการบูชารูปเคารพและได้รับการส่งเสริมโดยการบูชารูปเคารพ 4) โดยนัยหมายถึง การหลอกลวงและการล่อลวงของการบูชารูปเคารพ

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G5332

บริบทสมัยใหม่: การพึ่งพาสารเสพติด (ยาเสพติดเพื่อความบันเทิง การใช้ยาตามใบสั่งแพทย์ในทางที่ผิด) หรือการปฏิบัติที่หลอกลวงซึ่งสัญญาว่าจะแก้ไขปัญหาได้อย่างรวดเร็ว แทนที่จะวางใจในพระเจ้า

ความเกลียดชัง (ἔχθρα - echthra, G2189)

นิยามของเธเยอร์: 1) ความเป็นศัตรู 2) สาเหตุของความเป็นศัตรู

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2190

บริบทสมัยใหม่: ความขมขื่นฝังลึกในความขัดแย้งภายในครอบครัว การแข่งขันในที่ทำงาน หรือความขัดแย้งในชุมชน ที่กัดกร่อนความสัมพันธ์

สไตรเฟส (ἔρις - เอริส, G2054)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การโต้แย้ง, ความขัดแย้ง, การทะเลาะวิวาท

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: ความสัมพันธ์ที่ไม่แน่นอน

บริบทสมัยใหม่: การโต้เถียงและการแข่งขันอย่างต่อเนื่องในบ้าน ทีม หรือมิตรภาพ ซึ่งก่อให้เกิดความตึงเครียด

ความหึงหวง (ζῆлος - zelos, G2205)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) ความตื่นเต้นทางจิตใจ ความกระตือรือร้น ความมุ่งมั่น 1ก) ความกระตือรือร้น ความมุ่งมั่นในการโอบกอด แสวงหา หรือปกป้องสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 1ก1) ความกระตือรือร้นเพื่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 1ก2) ความโกรธแค้นอย่างรุนแรง ความกระตือรือร้นในการลงโทษ 1ข) การแข่งขันที่อิจฉาริษยาและขัดแย้ง ความหึงหวง

ชนิดของคำ: คำนาม เพศชายหรือเพศกลาง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2204

บริบทสมัยใหม่: การแข่งขันด้วยความอิจฉาริษยาต่อความสำเร็จของผู้อื่นในด้านการงาน การเงิน หรือชีวิตครอบครัว

ความโกรธ (θυμός - ทูมอส, G2372)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) ความหลงใหล ความโกรธ ความร้อนแรง ความโกรธที่ปะทุขึ้นทันทีและสงบลงอย่างรวดเร็ว 2) ความเร่าร้อน ความปรารถนา ไวน์แห่งความหลงใหล ไวน์ที่จุดประกาย

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2380

ในบริบทปัจจุบัน: การระเบิดอารมณ์โกรธอย่างฉับพลันขณะขับรถ การทะเลาะวิวาทในครอบครัว หรือสถานการณ์ที่ตึงเครียด

การโต้แย้ง (ἐριθεία - eritheia, G2052)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การหาเสียงเลือกตั้งหรือการวางแผนเพื่อชิงตำแหน่ง 1ก) เห็นได้ชัดว่าในพันธสัญญาใหม่ หมายถึง การแสวงหาความโดดเด่น ความปรารถนาที่จะผลักดันตนเองให้โดดเด่น จิตวิญญาณที่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งและแตกแยกซึ่งไม่ดูถูกกลอุบายต่ำช้า 1ข) การเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ความแตกแยก

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: อาจจะเหมือนกับ G2042

ในบริบทปัจจุบัน: ความทะเยอทะยานที่เห็นแก่ตัวและการบิดเบือนเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ในหน้าที่การงานหรือบทบาทผู้นำ

ความขัดแย้ง (διχοστασία - dichostasia, G1370)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) ความขัดแย้ง, การแตกแยก

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: มาจากอนุพันธ์ของ G1364 และ G4714

ในบริบทปัจจุบัน: การสร้างความแตกแยกในครอบครัว ทีม หรือองค์กร ผ่านการนินทาหรือการเลือกปฏิบัติ

นิกายต่างๆ (αἵρεσις - hairesis, G139)

นิยามของเธเยอร์: 1) การกระทำของการเอาไป การยึดครอง 2) การเลือก 3) สิ่งที่ถูกเลือก 4) กลุ่มคนซึ่งปฏิบัติตามหลักคำสอนของตน (นิกายหรือพรรค) 5) ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากความหลากหลายของความคิดเห็นและเป้าหมาย

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G138

ในบริบทสมัยใหม่: การก่อตั้งกลุ่มหรือฝ่ายเฉพาะที่ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ส่วนตัวมากกว่าความสามัคคี

เอนวีส์ (φθόνος - ฟโธนอส, G5355)

นิยามของเธเยอร์: 1) ความอิจฉา 2) เพื่อความอิจฉา กล่าวคือ เกิดจากความอิจฉา

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: น่าจะคล้ายกับฐานของ G5351

บริบทสมัยใหม่: ความไม่พอใจต่อความสำเร็จของผู้อื่น นำไปสู่การก่อวินาศกรรมอย่างแนบเนียน

การฆาตกรรม (φόνος - โฟโนส, G5408)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การฆาตกรรม การสังหารหมู่

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จากฟีโนไทป์หลักที่ล้าสมัย

ในบริบทปัจจุบัน: ความรุนแรงโดยตรงหรืออันตรายทางอ้อมจากการละเลยหรือการตัดสินใจที่ก่อให้เกิดความเสียหาย

ความมัวเมา (μέθη - methē, G3178)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การมึนเมา 2) การเมาสุรา

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: รากศัพท์ที่ปรากฏ

ในบริบทปัจจุบัน: การดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปในงานสังคมหรือในชีวิตส่วนตัว ส่งผลให้การตัดสินใจผิดพลาด

ความลุ่มหลงในกิเลสตัณหา (κῶμος - kōmos, G2970)

คำจำกัดความของ Thayer: 1) การเฉลิมฉลอง การดื่มกิน 1ก) ขบวนแห่ในเวลากลางคืนและเต็มไปด้วยความวุ่นวาย...ดังนั้นจึงใช้โดยทั่วไปกับงานเลี้ยงและงานดื่มกิน...

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2749

ในบริบทปัจจุบัน: การเฉลิมฉลองที่ไร้ระเบียบและเกินขอบเขต ซึ่งนำไปสู่ความเสียใจและผลเสีย

2 ทิโมธี 3:1-5

2Ti 3:1-5 แต่จงรู้เถิดว่าในวันสุดท้ายจะมีคนอารมณ์ร้ายอยู่ด้วย (2) คนเหล่านั้นจะเป็นคนเห็นแก่ตัว เห็นแก่เงินทอง อวดดี หยิ่งยโส พูดจาดูหมิ่นพระเจ้า (ต่อพ่อแม่ที่ต่อต้านการชักชวน) ไม่รู้จักมารยาท ไม่บริสุทธิ์ (3) ไร้ความรัก เป็นศัตรู เหมือนปีศาจ ไม่รู้จักยับยั้งชั่งใจ ไม่เชื่อฟัง ไม่ชอบสิ่งที่ดี (4) ผู้ทรยศ G4273 โลเล G4312 ถูกหลอกลวง G5187 เพื่อนของความสุข G5369 มากกว่า G3123 เพื่อนของพระเจ้า G5377 (5) มี G2192 รูปลักษณ์ G3446 ของความศรัทธา G2150 G3588 แต่ G1161 [ปฏิเสธพลังของมัน G1411 G1473] G720 แม้แต่ G2532 เหล่านี้ G3778 ก็หันหลังให้! G665

หลงตัวเอง (φίλαυτος - philautos, G5367)

นิยามของเธเยอร์: 1) รักตัวเอง 2) หมกมุ่นอยู่กับผลประโยชน์ของตนเองมากเกินไป เห็นแก่ตัว

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G5384 และ G846

บริบทสมัยใหม่: การให้ความสำคัญกับตนเองเป็นศูนย์กลาง โดยละเลยความต้องการของครอบครัวหรือชุมชน

ผู้ชื่นชอบเงิน (φιлάργυρος - philarguros, G5366)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) รักเงินทอง ความโลภ

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G5384 และ G696

ในบริบทปัจจุบัน: ความโลภเป็นแรงผลักดันให้เกิดการทำธุรกิจที่ไม่ซื่อสัตย์หรือการแสวงหาผลประโยชน์ทางการเงิน

โอบกอด (ἀladαζών - alazōn, G213)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) ผู้เสแสร้งไร้สาระ ผู้โอ้อวด

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จากคำว่า ale (การเร่ร่อน)

ในบริบทปัจจุบัน: การโอ้อวดตนเองเกินจริงเพื่อสร้างความประทับใจให้ผู้อื่นในแวดวงสังคมหรือวิชาชีพ

ภูมิใจ (ὑπερήφανος - huperēphanos, G5244)

นิยามของเธเยอร์: 1) การแสดงออกว่าตนเองเหนือกว่าผู้อื่น... 2) การประเมินค่าตนเองสูงเกินจริง... หยิ่งยโส

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G5228 และ G5316

บริบทสมัยใหม่: ความเย่อหยิ่งในที่ทำงานหรือในครอบครัว การดูหมิ่นเหยียดหยามผู้อื่น

ดูหมิ่น (βлάσφημος - ดูหมิ่นดูหมิ่น, G989)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การพูดจาไม่ดี ใส่ร้าย ตำหนิ ด่าทอ หยาบคาย

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: มาจากอนุพันธ์ของ G984 และ G5345

ในบริบทปัจจุบัน: การพูดเท็จหรือกล่าวร้ายผู้อื่นหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์

ไม่เชื่อฟังผู้ปกครอง (γονεῦσιν ἀπειθεῖς - gousin apeitheis, G1118 + G545)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) ไม่ยอมฟัง ไม่ปฏิบัติตาม ไม่เชื่อฟัง ดื้อรั้น (ต่อพ่อแม่)

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์/คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + G3982 / ฐานของ G1096

บริบทสมัยใหม่: การต่อต้านการชี้นำของครอบครัวหรือผู้มีอำนาจ

ไร้เมตตา (ἀχάριστος - acharistos, G884)

นิยามของเธเยอร์: 1) ไม่สุภาพ 1ก) ไม่น่าพอใจ 1ข) ไม่รู้จักขอบคุณ

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + อนุพันธ์ที่สันนิษฐานของ G5483

ในบริบทปัจจุบัน: การขาดความกตัญญูในชีวิตประจำวันหรือความสัมพันธ์

ไม่ศักดิ์สิทธิ์ (ἀνόσιος - อโนซิออส, G462)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) ไม่บริสุทธิ์, ชั่วร้าย, เลวทราม

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + G3741

บริบทสมัยใหม่: การไม่คำนึงถึงคุณค่าทางศีลธรรมหรือจิตวิญญาณในการตัดสินใจ

ไม่เสน่หา (ἄστοργος - astorgos, G794)

นิยามของเธเยอร์: 1) ปราศจากความรักตามธรรมชาติ ไม่เข้าสังคม ไร้มนุษยธรรม ไร้ความรัก

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + อนุพันธ์ที่สันนิษฐานของ stergo

ในบริบทปัจจุบัน: ความเย็นชาทางอารมณ์หรือการละเลยในความสัมพันธ์ใกล้ชิด

ไม่เป็นมิตร (ἄσπονδος - aspondos, G786)

นิยามของเธเยอร์: 1) โดยไม่มีสนธิสัญญาหรือข้อตกลง 2) ไม่ยอมอ่อนข้อ

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + อนุพันธ์ของ G4689

บริบทสมัยใหม่: การปฏิเสธการปรองดองหลังความขัดแย้ง

ปีศาจ (διάβολος - เดียโบลอส, G1228)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) มีแนวโน้มที่จะใส่ร้ายป้ายสี กล่าวหาเท็จ 2) ต่อต้านพระเจ้าในเชิงเปรียบเทียบ

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1225

ในบริบทปัจจุบัน: การกล่าวหาหรือเผยแพร่ข้อมูลเท็จเพื่อทำร้ายผู้อื่น

ไม่ปานกลาง (ἀκρατής - akratēs, G193)

นิยามของเธเยอร์: 1) ขาดการควบคุมตนเอง ไม่รู้จักยับยั้งชั่งใจ

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + G2904

ในบริบทปัจจุบัน: การขาดความยับยั้งชั่งใจในพฤติกรรมต่างๆ เช่น การกิน การใช้จ่าย หรือความโกรธ

เปลี่ยว (ἀνήμερος - anēmeros, G434)

นิยามของเธเยอร์: 1) ไม่เชื่อง ดุร้าย โหดเหี้ยม

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + hemeros

ในบริบทปัจจุบัน: พฤติกรรมโหดร้ายหรือก้าวร้าวในการเผชิญหน้า

ไม่ชอบความดี (ἀφιлάγαθος - อฟิลากาทอส, G865)

นิยามของเธเยอร์: 1) ตรงข้ามกับความดีและคนดี

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + G5358

ในบริบทสมัยใหม่: การต่อต้านหรือเยาะเย้ยการกระทำที่เป็นคุณธรรม

ผู้ทรยศ (προδότης - prodotēs, G4273)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) ผู้ทรยศ, คนทรยศ

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G4272

ในบริบทปัจจุบัน: การทรยศความไว้วางใจเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวในมิตรภาพหรือการทำงาน

สูงชัน (προπετής - propetēs, G4312)

คำจำกัดความของ Thayer: 1) รีบร้อน หุนหันพลันแล่น ประมาท

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G4253 + G4098

ในบริบทปัจจุบัน: การตัดสินใจอย่างเร่งรีบโดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา

การหลงผิด (τυφόω - tuphoō, G5187)

นิยามของเธเยอร์: 1) ก่อให้เกิดควัน, ห่อหุ้มด้วยหมอก 1ก) โดยนัย หมายถึง พองตัวด้วยความภาคภูมิใจ, ตาบอดด้วยความเย่อหยิ่ง

ชนิดของคำ: คำกริยา

คำที่เกี่ยวข้อง: มาจากอนุพันธ์ของ G5188

ในบริบทปัจจุบัน: การหลอกตัวเองอย่างเย่อหยิ่งเกี่ยวกับความสำคัญของตนเอง

เพื่อนแห่งความสุข (φιλήδονος - philēdonos, G5369)

นิยามของเธเยอร์: 1) ความสุขจากการรัก

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G5384 + G2237

บริบทสมัยใหม่: ให้ความสำคัญกับความสุขมากกว่าความรับผิดชอบหรือความศรัทธา

มีท่าทีแสดงความศรัทธา แต่ปฏิเสธอำนาจของความศรัทธา (εὐσέβεια - eusebeia, G2150; ἀρνέομαι - arneomai, G720)

นิยามของเธเยอร์ (ยูเซเบีย): 1) ความเคารพยำเกรง 2) ความศรัทธาต่อพระเจ้า ความเลื่อมใสในพระเจ้า

นิยามของเธเยอร์ (arneomai): 1) ปฏิเสธ 2) ไม่ยอมรับ

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง / คำกริยา

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2152 / จาก G1 + เสียงกลางของ G4483

บริบทสมัยใหม่: การปฏิบัติศาสนกิจอย่างผิวเผินโดยปราศจากการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง คนที่แสดงออกว่าเคร่งศาสนาแต่ไร้ซึ่งแก่นแท้

มาระโก 7:21-22

7 มี.ค. 21-22 เพราะจากภายในใจของมนุษย์ (ความคิดชั่วร้ายก็เกิดขึ้น) ความคิดชั่วร้ายก็เกิดขึ้น การล่วงประเวณี การสำส่อน การฆาตกรรม การฉ้อโกง ความปรารถนาในทรัพย์สิน ความชั่วร้าย การทรยศ ความลามก การมองโลกในแง่ร้าย

ความคิดที่ชั่วร้าย (διαлογισμός - บทสนทนา, G1261)

นิยามของเธเยอร์: 1) การคิด การใช้เหตุผลภายใน จุดประสงค์ การออกแบบ 2) การพิจารณา การสงสัย การโต้แย้ง

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1260

ในบริบทปัจจุบัน: การวางแผนทำร้ายหรือแก้แค้นในความขัดแย้งส่วนตัว

การฉ้อโกง (κλοπή - klopē, G2829)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การขโมย

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2813

ในบริบทปัจจุบัน: การได้มาซึ่งผลประโยชน์โดยไม่สุจริตด้วยการโกงหรือการขโมย

ความปรารถนาเพื่อความมั่งคั่ง (πledεονεξία - pleonexia, G4124)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) ความโลภ ความปรารถนาที่จะมีมากขึ้น ความอยากได้ ความตระหนี่

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G4123

บริบทสมัยใหม่: ความโลภนำไปสู่การเอารัดเอาเปรียบหรือการใช้ทางลัดที่ผิดจริยธรรม

ความชั่วร้าย (πονηρία - ponēria, G4189)

นิยามของเธเยอร์: 1) ความเสื่อมทราม ความอยุติธรรม ความชั่วร้าย 2) ความอาฆาต 3) จุดประสงค์ที่ชั่วร้าย

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G4190

ในบริบทปัจจุบัน: เจตนาร้ายในการติดต่อกับผู้อื่น

การทรยศหักหลัง (δόлος - โดลอส, G1388)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) เล่ห์เหลี่ยม, การหลอกลวง, ความเจ้าเล่ห์

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จากคำว่า dello ที่เลิกใช้แล้ว

ในบริบทปัจจุบัน: การกระทำที่หลอกลวงในธุรกิจหรือความสัมพันธ์

ตาชั่วร้าย (ὀφθαлμὸς πονηρός - ophthalmos ponēros, G3788 + G4190)

นิยามของเธเยอร์: ชั่วร้าย, เลวทราม, เต็มไปด้วยความลำบาก/ความรำคาญ (ดู ponēros)

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย + คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G3700 / อนุพันธ์ของ G4192

ในบริบทปัจจุบัน: เจตนาอิจฉาริษยาหรือประสงค์ร้ายต่อความสุขของผู้อื่น

ดูหมิ่น (βlacασφημία - ดูหมิ่นดูหมิ่น G988)

นิยามของเธเยอร์: 1) การใส่ร้ายป้ายสี 2) คำพูดที่ไม่เคารพต่อพระบารมีของพระเจ้า

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G989

ในบริบทปัจจุบัน: การพูดจาไม่เคารพหรือเป็นอันตรายต่อพระเจ้าหรือผู้อื่น

ความภาคภูมิใจ (ὑπερηφανία - huperēphania, G5243)

นิยามของเธเยอร์: 1) ความภาคภูมิใจ ความเย่อหยิ่ง ความอวดดี 2) การประเมินตนเองสูงเกินจริง การดูถูกผู้อื่น

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G5244

ในบริบทสมัยใหม่: ความเย่อหยิ่งที่มองข้ามคุณค่าของผู้อื่น

ความเขลา (ἀφροσύνη - aphrosunē, G877)

นิยามของเธเยอร์: 1) ความโง่เขลา ความไร้สติ 2) การไม่คิดหน้าคิดหลัง ความประมาท

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G878

ในบริบทปัจจุบัน: การตัดสินใจโดยไม่คิดไตร่ตรองและขาดความรอบคอบ ซึ่งส่งผลเสียในระยะยาว

โรม 1:28-32

โรม 1:28-32 และเมื่อพวกเขาพยายามไม่ยึดมั่นในพระเจ้าด้วยความรู้ที่สมบูรณ์ (พระเจ้าจึงทรงมอบพวกเขาให้กับจิตใจที่เสื่อมทราม เพื่อกระทำสิ่งที่ไม่เหมาะสม (29) เต็มไปด้วยความอยุติธรรม การล่วงประเวณี ความชั่วร้าย ความโลภในทรัพย์สิน ความชั่วร้าย ความอิจฉา การฆาตกรรม การทะเลาะวิวาท และการทรยศ ศีลธรรมเสื่อมทราม,G2550 ผู้กระซิบ,G5588 (30) การพูดจาหยาบคาย,G2637 การเกลียดชังพระเจ้า,G2319 การดูหมิ่น,G5197 ความหยิ่งยโส,G5244 การโอ้อวด,G213 ผู้คิดแผนการชั่วร้าย,G2182,G2556 ต่อพ่อแม่,G1118 การต่อต้านการชักชวน,G545 (31) ไร้สติ,G801 ผู้ผิดสัญญา,G802 ไร้ความรัก,G794 เป็นศัตรู,G786 ไร้เมตตา;G415 (32) ผู้ที่G3748 [พระบัญญัติG1345 G3588 ของพระเจ้าG2316 ทรงยอมรับ],G1921 (ที่G3754 ผู้ที่G3588 G3588 [เช่นG5108 กระทำG4238 สมควรG514 ที่จะตายG2288 G1510.2.6 ไม่ใช่ G3756 มีเพียง G3440 เท่านั้นที่ทำเช่นเดียวกัน G1473 G4160 แต่ G235 และ G2532 ก็เห็นด้วยกับ G4909 ซึ่งเป็นกลุ่ม G3588 ที่กระทำการเช่นนั้น G4238

ความไม่ชอบธรรม (ἀδικία - adikia, G93)

นิยามของเธเยอร์: 1) ความอยุติธรรม 2) ความไม่ชอบธรรมในใจ/ชีวิต 3) การละเมิดกฎหมาย/ความยุติธรรม

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G94

บริบทสมัยใหม่: การได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมในการติดต่อหรือระบบต่างๆ ในชีวิตประจำวัน

ความชั่วร้าย (πονηρία - ponēria, G4189)

นิยามของเธเยอร์: ความเลวทราม ความอยุติธรรม ความชั่วร้าย ความมุ่งร้าย

ในบริบทปัจจุบัน: การกระทำโดยเจตนาร้ายหรือการทุจริต

ความชั่วร้าย (κακία - คาเกีย, G2549)

นิยามของเธเยอร์: 1) ความมุ่งร้าย ความอาฆาตพยาบาท ความปรารถนาที่จะทำร้าย 2) ความชั่วร้าย ความเลวทราม

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2556

ในบริบทปัจจุบัน: การทำร้ายหรือกระทำการโหดร้ายโดยเจตนา

ศีลธรรมที่เสื่อมทราม (κακοήθεια - kakoētheia, G2550)

นิยามของเธเยอร์: 1) นิสัยไม่ดี, ความเลวทราม 2) ความเจ้าเล่ห์และมุ่งร้าย

ชนิดของคำ: คำนามเพศหญิง

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2556 + G2239

บริบทสมัยใหม่: จริยธรรมที่เสื่อมทรามในชีวิตส่วนตัวหรือชีวิตการทำงาน

เสียงกระซิบ (ψιθυριστής - psithuristēs, G5588)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) ผู้กระซิบกระซาบ ผู้ใส่ร้ายป้ายสีอย่างลับๆ ผู้โจมตี

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จากคำเดียวกันกับ G5587

ในบริบทปัจจุบัน: การนินทาแบบลับๆ ที่ทำลายชื่อเสียง

การพูดคำหยาบคาย (κατάлαлος - คาตาลาโลส, G2637)

คำจำกัดความของ Thayer: 1) ผู้ใส่ร้าย ผู้พูดจาใส่ร้าย

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2596 + ฐานของ G2980

ในบริบทปัจจุบัน: การกล่าวร้ายผู้อื่นในที่สาธารณะ

การเกลียดชังพระเจ้า (θεοστυγής - theostugēs, G2319)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) เป็นที่เกลียดชังต่อพระเจ้า ไม่เคารพพระเจ้าอย่างยิ่ง

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G2316 + ฐานของ G4767

ในบริบทสมัยใหม่: การปฏิเสธหรือแสดงความเป็นปรปักษ์ต่อความเชื่ออย่างชัดเจน

ดูหมิ่น (ὑβριστής - hubristēs, G5197)

นิยามของเธเยอร์: 1) ชายผู้ไร้ความเคารพ 2) กล่าวคำดูหมิ่นหรือกระทำความผิดที่น่าอับอาย

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G5195

ในบริบทปัจจุบัน: การกระทำที่ไม่เหมาะสมหรือการดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น

ผู้สร้างความชั่วร้าย (ἐφευρετής κακῶν - ephuretēs kakōn, G2182)

นิยามของเธเยอร์: 1) ผู้ประดิษฐ์ ผู้คิดค้น (ความชั่วร้าย)

ชนิดของคำ: คำนามเพศชาย

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1909 + G2147

บริบทสมัยใหม่: การสร้างวิธีการใหม่ๆ เพื่อทำร้ายหรือเอารัดเอาเปรียบ

ไร้ความรู้สึก (ἀσύνετος - อาซูเนโตส, G801)

นิยามของเธเยอร์: 1) ไม่ฉลาด ไม่เข้าใจ โง่

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + G4908

ในบริบทปัจจุบัน: การจงใจเพิกเฉยต่อความจริงหรือผลที่ตามมา

ผู้ฝ่าฝืนสัญญา (ἀσύνθετος - asunthetos, G802)

คำจำกัดความของเธเยอร์: 1) การละเมิดพันธสัญญา, ขาดความซื่อสัตย์

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + อนุพันธ์ของ G4934

ในบริบทปัจจุบัน: การผิดสัญญาหรือข้อตกลง

ไม่ยอมให้อภัย (ἀνεγεήμων - aneleēmōn, G415)

นิยามของเธเยอร์: 1) ไร้ความเมตตา ไร้ความปรานี

ชนิดของคำ: คำคุณศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง: จาก G1 + G1655

บริบทสมัยใหม่: ความไม่แยแสต่อความทุกข์ของผู้อื่น

ตารางบาปทั้งหมด

ด้านล่างนี้คือตารางสรุปที่รวบรวมบาปที่ไม่ซ้ำกันทั้งหมดและคำที่เกี่ยวข้องจากข้อพระคัมภ์ (กาลาเทีย 5:19-21, 2 ทิโมธี 3:1-5, มาระโก 7:21-22, โรม 1:28-32) ตารางนี้จะตัดคำที่ซ้ำกันออกโดยใช้รหัสภาษากรีก และแสดงคำภาษาอังกฤษจากฉบับแปล Apostolic Bible Polyglot คำภาษากรีก การถอดเสียง และบทสรุปความหมายโดยย่อ